ປະຊາທິປະໄຕແມ່ນລັດຖະບານ

Harold W Percival

ພາກທີ III

ລັດຖະບານ SELF

ລັດຖະບານຕົນເອງແມ່ນຫຍັງ? ສິ່ງທີ່ເວົ້າເຖິງຕົນເອງຫລືຕົວເອງ, ເຊິ່ງເປັນຕົວຕົນ, ແມ່ນການລວມຄວາມຮູ້ສຶກແລະຄວາມປາຖະ ໜາ ຂອງຜູ້ທີ່ມີສະຕິຢູ່ພາຍໃນຮ່າງກາຍຂອງມະນຸດ, ແລະແມ່ນໃຜເປັນຜູ້ປະຕິບັດງານຂອງຮ່າງກາຍ. ລັດຖະບານແມ່ນສິດ ອຳ ນາດ, ການບໍລິຫານແລະວິທີການທີ່ອົງການຫລືລັດ ກຳ ອຳ ນາດປົກຄອງ. ການປົກຄອງຕົນເອງທີ່ ນຳ ໃຊ້ກັບແຕ່ລະບຸກຄົນ, ດັ່ງນັ້ນ, ໝາຍ ຄວາມວ່າຄວາມຮູ້ສຶກແລະຄວາມປາຖະ ໜາ ຂອງຄົນເຮົາທີ່ມີຫລືອາດຈະຖືກໂນ້ມອ່ຽງໂດຍຄວາມຢາກອາຫານຫຼືດ້ວຍອາລົມແລະຄວາມ ລຳ ອຽງແລະຄວາມໂລບເພື່ອເຮັດໃຫ້ຮ່າງກາຍເສີຍຫາຍ, ຈະຖືກຄວບຄຸມແລະຄວບຄຸມໂດຍຄວາມຮູ້ສຶກແລະຄວາມປາຖະ ໜາ ຂອງຕົວເອງທີ່ດີກ່ວາ ຄິດແລະປະຕິບັດຕາມຄວາມຖືກຕ້ອງແລະສົມເຫດສົມຜົນເປັນມາດຕະຖານຂອງສິດ ອຳ ນາດພາຍໃນ, ແທນທີ່ຈະຖືກຄວບຄຸມໂດຍຄວາມມັກຫຼືຄວາມ ລຳ ອຽງຕໍ່ວັດຖຸຂອງຄວາມຮູ້ສຶກວ່າເປັນສິດ ອຳ ນາດຈາກພາຍນອກຮ່າງກາຍ. ເມື່ອຄວາມຮູ້ສຶກແລະຄວາມປາຖະ ໜາ ຂອງຄົນເຮົາຖືກຄວບຄຸມດ້ວຍຕົນເອງ, ກຳ ລັງຂອງຮ່າງກາຍຈະຖືກຄວບຄຸມແລະຮັກສາໄວ້ຢ່າງແຂງແຮງແລະແຂງແຮງ, ເພາະວ່າຜົນປະໂຫຍດຂອງຄວາມປາຖະ ໜາ ບາງຢ່າງຕໍ່ຜົນປະໂຫຍດຂອງຮ່າງກາຍແມ່ນບໍ່ເປັນລະບຽບແລະ ທຳ ລາຍ, ແຕ່ຜົນປະໂຫຍດແລະສະຫວັດດີການຂອງຮ່າງກາຍແມ່ນ ສຳ ລັບ ຄວາມສົນໃຈສູງສຸດແລະຄວາມດີຂອງແຕ່ລະຄວາມປາຖະ ໜາ.

ລັດຖະບານຕົນເອງຂອງບຸກຄົນ, ເມື່ອຂະຫຍາຍໄປສູ່ປະຊາຊົນຂອງປະເທດ, ແມ່ນປະຊາທິປະໄຕ. ດ້ວຍຄວາມຖືກຕ້ອງແລະເຫດຜົນທີ່ເປັນສິດ ອຳ ນາດຈາກພາຍໃນ, ປະຊາຊົນຈະເລືອກຕັ້ງເປັນຕົວແທນຂອງພວກເຂົາເພື່ອປົກຄອງພວກເຂົາພຽງແຕ່ຜູ້ທີ່ປະຕິບັດການປົກຄອງຕົນເອງແລະຜູ້ທີ່ມີຄຸນສົມບັດອື່ນໆ. ເມື່ອເຮັດໄດ້ແນວນັ້ນ, ປະຊາຊົນກໍ່ຈະເລີ່ມສ້າງປະຊາທິປະໄຕທີ່ແທ້ຈິງ, ເຊິ່ງຈະເປັນລັດຖະບານຂອງປະຊາຊົນເພື່ອຜົນປະໂຫຍດແລະຜົນປະໂຫຍດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງປະຊາຊົນທັງ ໝົດ ໃນຖານະເປັນຄົນ ໜຶ່ງ. ປະຊາທິປະໄຕດັ່ງກ່າວຈະເປັນລັດຖະບານທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດ.

ປະຊາທິປະໄຕໃນຖານະເປັນລັດຖະບານຕົນເອງແມ່ນສິ່ງທີ່ປະຊາຊົນທຸກປະເທດ ກຳ ລັງຊອກຫາຢ່າງຕາບອດ. ບໍ່ວ່າຮູບແບບຫລືວິທີການຂອງພວກເຂົາແຕກຕ່າງກັນແນວໃດກໍ່ຕາມ, ແຕ່ປະຊາທິປະໄຕທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນສິ່ງທີ່ທຸກໆຄົນຕ້ອງການ, ເພາະມັນຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາມີເສລີພາບຫຼາຍທີ່ສຸດດ້ວຍໂອກາດແລະຄວາມປອດໄພທີ່ສຸດ. ແລະປະຊາທິປະໄຕທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນສິ່ງທີ່ປະຊາຊົນທຸກຄົນຈະມີ, ຖ້າພວກເຂົາເຫັນວ່າມັນເຮັດວຽກເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນທັງ ໝົດ ໃນສະຫະລັດ. ສິ່ງນີ້ຈະເປັນຈິງ, ຖ້າຫາກວ່າປະຊາຊົນແຕ່ລະຄົນຈະປະຕິບັດການປົກຄອງຕົນເອງແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຖືເອົາໂອກາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເຊິ່ງເປັນຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງຂອງຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ, "ແຜ່ນດິນອິດສະຫຼະແລະເຮືອນຂອງຜູ້ທີ່ກ້າຫານ."

ບຸກຄົນທີ່ລະອຽດອ່ອນຈະບໍ່ເຊື່ອວ່າປະຊາທິປະໄຕສາມາດໃຫ້ພວກເຂົາທຸກສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການ. ຄົນທີ່ມີສະຕິປັນຍາຈະຮູ້ວ່າບໍ່ມີໃຜໃນໂລກນີ້ສາມາດໄດ້ຮັບທຸກສິ່ງທີ່ລາວຕ້ອງການ. ພັກການເມືອງຫລືຜູ້ສະ ໝັກ ຂອງພັກ ສຳ ລັບ ຕຳ ແໜ່ງ ທີ່ສັນຍາວ່າຈະສະ ໜອງ ຄວາມຕ້ອງການຂອງຫ້ອງຮຽນ ໜຶ່ງ ດຽວໂດຍການໃຊ້ຈ່າຍອີກຊັ້ນ ໜຶ່ງ ຈະເປັນການເຈລະຈາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ ສຳ ລັບການລົງຄະແນນສຽງແລະເປັນຜູ້ກໍ່ໃຫ້ເກີດບັນຫາ. ການເຮັດວຽກຕ້ານກັບຊົນຊັ້ນໃດ ໜຶ່ງ ແມ່ນການຕໍ່ຕ້ານປະຊາທິປະໄຕ.

ປະຊາທິປະໄຕທີ່ແທ້ຈິງຈະເປັນອົງກອນ ໜຶ່ງ ຂອງອົງກອນທີ່ປະກອບດ້ວຍທຸກຄົນທີ່ຈັດແຈງດ້ວຍຕົນເອງຕາມ ທຳ ມະຊາດແລະເປັນ ທຳ ມະຊາດເປັນສີ່ຫ້ອງຮຽນຫຼື ຄຳ ສັ່ງໂດຍແນວຄິດແລະຄວາມຮູ້ສຶກຂອງແຕ່ລະຄົນ. ("ສີ່ຫ້ອງຮຽນ" ແມ່ນຈັດການກັບ “ ບຸກຄົນສີ່ຊັ້ນ”.) ສີ່ຫ້ອງຮຽນບໍ່ໄດ້ຖືກ ກຳ ນົດໂດຍ ກຳ ເນີດຫຼືກົດ ໝາຍ ຫຼືໂດຍ ຕຳ ແໜ່ງ ທາງການເງິນຫລືສັງຄົມ. ບຸກຄົນແຕ່ລະຄົນແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນສີ່ຫ້ອງຮຽນທີ່ລາວຄິດແລະຮູ້ສຶກ, ຕາມ ທຳ ມະຊາດແລະແນ່ນອນ. ແຕ່ລະສີ່ ຄຳ ສັ່ງແມ່ນມີຄວາມ ຈຳ ເປັນຕໍ່ສາມ ຄຳ ສັ່ງອື່ນ. ການທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຄົນ ໜຶ່ງ ໃນສີ່ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບເພື່ອຄວາມສົນໃຈຂອງຊັ້ນຄົນອື່ນກໍ່ຈະເປັນການຕໍ່ຕ້ານຄວາມສົນໃຈຂອງທຸກຄົນ. ການພະຍາຍາມເຮັດສິ່ງນັ້ນມັນຈະໂງ່ຄືກັບຄົນ ໜຶ່ງ ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຕີນຂອງລາວເຈັບເພາະວ່າຕີນນັ້ນໄດ້ສະດຸດແລະເຮັດໃຫ້ລາວລົ້ມລົງໃນແຂນຂອງລາວ. ສິ່ງທີ່ຕໍ່ຕ້ານຜົນປະໂຫຍດຂອງພາກສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຮ່າງກາຍແມ່ນຕ້ານກັບຜົນປະໂຫຍດແລະສະຫວັດດີການຂອງຮ່າງກາຍທັງ ໝົດ. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງບຸກຄົນໃດກໍ່ຈະເປັນຜົນເສຍປຽບຂອງປະຊາຊົນທັງ ໝົດ. ຍ້ອນວ່າຄວາມຈິງພື້ນຖານນີ້ກ່ຽວກັບປະຊາທິປະໄຕບໍ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງແລະປະຕິບັດຢ່າງລະອຽດ, ປະຊາທິປະໄຕຍ້ອນວ່າລັດຖະບານຕົນເອງຂອງປະຊາຊົນໄດ້ລົ້ມເຫລວໃນທຸກໆວັດທະນະ ທຳ ທີ່ຜ່ານມາໃນເວລາທົດລອງ. ດຽວນີ້ມັນຖືກທົດລອງອີກຄັ້ງ. ຖ້າພວກເຮົາເປັນບຸກຄົນແລະປະຊາຊົນຈະບໍ່ເລີ່ມເຂົ້າໃຈແລະປະຕິບັດຫຼັກການພື້ນຖານຂອງປະຊາທິປະໄຕ, ພົນລະເມືອງນີ້ຈະສິ້ນສຸດລົງໃນຄວາມລົ້ມເຫຼວ.

ປະຊາທິປະໄຕໃນຖານະລັດຖະບານຕົນເອງແມ່ນເລື່ອງຂອງຄວາມຄິດແລະຄວາມເຂົ້າໃຈ. ປະຊາທິປະໄຕບໍ່ສາມາດບັງຄັບບຸກຄົນຫລືປະຊາຊົນໄດ້. ເພື່ອເປັນສະຖາບັນຖາວອນໃນຖານະລັດຖະບານຫຼັກການທີ່ເປັນຂໍ້ເທັດຈິງຄວນໄດ້ຮັບການເຫັນດີຈາກທຸກໆຄົນ, ຫຼືຢ່າງ ໜ້ອຍ ໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ເພື່ອໃຫ້ມັນກາຍເປັນລັດຖະບານ ສຳ ລັບທຸກໆຄົນ. ຂໍ້ເທັດຈິງແມ່ນ: ທຸກໆຄົນທີ່ເຂົ້າມາໃນໂລກນີ້ໃນທີ່ສຸດກໍ່ຈະຄິດແລະຮູ້ສຶກວ່າຕົນເອງເປັນ ໜຶ່ງ ໃນສີ່ຫ້ອງຮຽນຫຼື ຄຳ ສັ່ງ, ໃນຖານະເປັນຜູ້ອອກ ກຳ ລັງກາຍ, ຫຼືພໍ່ຄ້າ, ຫຼືພະນັກງານທີ່ຄິດ, ຫຼືພະນັກງານທີ່ຮູ້ຈັກ. ມັນແມ່ນສິດທິຂອງແຕ່ລະບຸກຄົນໃນແຕ່ລະສີ່ ຄຳ ສັ່ງທີ່ຈະຄິດແລະເວົ້າໃນສິ່ງທີ່ລາວຮູ້ສຶກ; ມັນແມ່ນສິດທິຂອງແຕ່ລະຄົນທີ່ຈະ ເໝາະ ສົມກັບຕົວເອງໃນສິ່ງທີ່ລາວເລືອກທີ່ຈະເປັນ; ແລະ, ມັນແມ່ນສິດພາຍໃຕ້ກົດ ໝາຍ ສຳ ລັບແຕ່ລະຄົນທີ່ຈະມີຄວາມຍຸດຕິ ທຳ ເທົ່າກັນກັບມະນຸດທຸກຄົນ.

ບໍ່ມີບຸກຄົນໃດສາມາດເອົາບຸກຄົນອື່ນອອກຈາກຊັ້ນທີ່ລາວຢູ່ແລະເອົາລາວເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງຮຽນອື່ນ. ບຸກຄົນແຕ່ລະຄົນໂດຍການຄິດແລະຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຕົນເອງຍັງຄົງຢູ່ໃນຊັ້ນທີ່ຕົນເອງ, ຫຼືໂດຍການຄິດແລະຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຕົວເອງເຮັດໃຫ້ຕົວເອງເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງຮຽນອື່ນ. ບຸກຄົນ ໜຶ່ງ ອາດຈະຊ່ວຍຫລືໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກບຸກຄົນອື່ນ, ແຕ່ວ່າແຕ່ລະຄົນຕ້ອງເຮັດແນວຄິດແລະຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຕົນເອງແລະປະຕິບັດວຽກງານ. ທຸກໆຄົນໃນໂລກແຈກຢາຍຕົນເອງເຂົ້າໃນຊັ້ນຮຽນເຫຼົ່ານີ້, ເປັນຜູ້ອອກແຮງງານຕາມລະບຽບຂອງຮ່າງກາຍ, ຫລືເປັນລະບຽບຂອງພໍ່ຄ້າ, ຫຼືຜູ້ທີ່ຄິດສັ່ງຊື້, ຫຼືຜູ້ທີ່ຮູ້ຈັກສັ່ງຊື້. ຜູ້ທີ່ບໍ່ເປັນຄົນເຮັດວຽກຄືກັບ drone ໃນບັນດາຜູ້ຄົນ. ປະຊາຊົນບໍ່ໄດ້ຈັດຕັ້ງຕົນເອງອອກເປັນສີ່ຊັ້ນຫລື ຄຳ ສັ່ງ; ພວກເຂົາຍັງບໍ່ໄດ້ຄິດກ່ຽວກັບການຈັດແຈງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ແນວຄິດຂອງພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເປັນແບບນັ້ນແລະມັນແມ່ນຕາມ ຄຳ ສັ່ງທັງສີ່ຢ່າງນີ້, ບໍ່ວ່າການເກີດແລະ ຕຳ ແໜ່ງ ໃນຊີວິດຂອງພວກເຂົາຈະເປັນແນວໃດກໍ່ຕາມ.

ລິຂະສິດ 1980 ໂດຍ The Word Foundation, Inc.