ປະຊາທິປະໄຕແມ່ນລັດຖະບານ
Harold W Percival
ສ່ວນທີ II
ENIGMA: ຜູ້ຊາຍ
ສະຕິປັນຍາສະແດງອອກໃນກົດໝາຍ ແລະ ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຕະຫຼອດລັກສະນະທົ່ວໆໄປໂດຍການສືບທອດເປັນປະຈຳຂອງກາງເວັນ ແລະກາງຄືນ ແລະຕາມລະດູການຂອງປີ. ສັດຂອງແຜ່ນດິນໂລກ, ນ້ໍາ, ແລະອາກາດເຊື່ອຟັງ instinctive prompted ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແຕ່ລະຄົນຕາມປະເພດຂອງມັນ. ຄໍາສັ່ງຊະນະຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ—ຍົກເວັ້ນໃນຜູ້ຊາຍ. ໃນບັນດາສິ່ງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ຜູ້ຊາຍແມ່ນ enigma. ທຸກສິ່ງມີຊີວິດສາມາດຂຶ້ນກັບການກະທຳຕາມທຳມະຊາດຂອງມັນ, ຍົກເວັ້ນມະນຸດ. ມັນບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງແນ່ນອນວ່າຜູ້ຊາຍຈະເຮັດຫຼືຈະບໍ່ເຮັດ. ບໍ່ມີຂອບເຂດທີ່ສາມາດຕັ້ງໄວ້ໃນການຂຶ້ນສູ່ຄວາມສູງຂອງຄວາມສູງສົ່ງ, ແລະ ບໍ່ມີສັດຮ້າຍໃດສາມາດຈົມລົງສູ່ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງມະນຸດ. ລາວມີຄວາມເມດຕາແລະຄວາມເມດຕາ; ລາວຍັງໂຫດຮ້າຍແລະບໍ່ມີຄວາມເມດຕາ. ລາວຮັກແພງແລະຄິດເຖິງຄົນອື່ນ; ແຕ່ລາວຍັງກຽດຊັງແລະຂົ່ມຂືນ. ຜູ້ຊາຍເປັນເພື່ອນແລະສັດຕູ, ຕໍ່ຕົນເອງແລະເພື່ອນບ້ານ. ປະຕິເສດການປອບໂຍນຂອງຕົນເອງ, ລາວຈະອຸທິດພະລັງງານຂອງລາວເພື່ອບັນເທົາຄວາມເຈັບປ່ວຍແລະບັນຫາຂອງຄົນອື່ນ, ແຕ່ບໍ່ມີມານທາງທິດສະດີສາມາດປຽບທຽບກັບຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງມະນຸດ.
ການອອກແຮງງານໃນການເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄວາມເຈັບປວດ ແລະ ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຈາກລຸ້ນສູ່ລຸ້ນ ແລະ ຈາກອາຍຸສູງສຸດດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມທີ່ບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ຜູ້ຊາຍກໍ່ສ້າງອາລະຍະທຳອັນຍິ່ງໃຫຍ່—ແລະຈາກນັ້ນກໍທຳລາຍມັນ. ການເຮັດວຽກຜ່ານໄລຍະເວລາຂອງການລືມທີ່ມືດມົວ, ລາວຄ່ອຍໆປະກົດຕົວແລະອີກເທື່ອຫນຶ່ງໄດ້ຍົກສູງອາລະຍະທໍາອື່ນ - ເຊິ່ງ, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ລາວ blos ອອກ. ແລະເລື້ອຍໆເທົ່າທີ່ລາວສ້າງລາວທໍາລາຍ. ເປັນຫຍັງ? ເພາະວ່າລາວຈະບໍ່ແກ້ໄຂຂໍ້ຫຍໍ້ທໍ້ ແລະເຮັດໃຫ້ຕົນຮູ້ເຖິງຄວາມລຶກລັບທີ່ຕົນເປັນ. ພຣະ ອົງ ໄດ້ ດຶງ ອອກ ຈາກ ຄວາມ ເລິກ unfathomed ແລະ ຄວາມ ສູງ undiscovered ຂອງ ຕົນ ເອງ ພາຍ ໃນ ຂອງ ຕົນ ໃນ ການ ກໍ່ ສ້າງ ແຜ່ນ ດິນ ໂລກ ແລະ vault ເຄົ້າ ໄດ້, ແຕ່ ພຣະ ອົງ ໄດ້ ຫຼຸດ ລົງ ກັບ ຄືນ ໄປ ບ່ອນ defeated ໃນ ຄວາມ ພະ ຍາ ຍາມ ທີ່ ຈະ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ອາ ນາ ຈັກ ຂອງ ຕົນ ເອງ ໃນ ຂອງ ຕົນ; ມັນງ່າຍສໍາລັບລາວທີ່ຈະດຶງພູເຂົາລົງແລະສ້າງເມືອງ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ລາວສາມາດເຫັນແລະຈັດການ. ແຕ່ລາວບໍ່ສາມາດຄິດເຖິງວິທີການຂອງຕົນເອງທີ່ມີສະຕິຂອງຕົນເອງ, ຍ້ອນວ່າລາວສາມາດຄິດວິທີການສ້າງເສັ້ນທາງຜ່ານປ່າດົງດິບຫຼືອຸໂມງຜ່ານພູເຂົາຫຼືຂ້າມແມ່ນ້ໍາ.
ເພື່ອຮູ້ຈັກຕົນເອງ, ແລະຮູ້ຈັກກັບຕົນເອງ, ລາວຕ້ອງຄິດ. ລາວບໍ່ເຫັນຄວາມກ້າວຫນ້າໃດໆໃນເວລາທີ່ລາວພະຍາຍາມຄິດວ່າລາວເປັນແນວໃດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເວລາແມ່ນຂີ້ຮ້າຍແລະລາວຢ້ານທີ່ຈະເບິ່ງຜ່ານປ້ອມຂອງພາບລວງຕາຂອງລາວຈົນກ່ວາລາວຢູ່ຄົນດຽວກັບເວລາທີ່ບໍ່ມີເວລາຂອງຕົນເອງ.
ລາວຢູ່ໃນພາບລວງຕາຂອງລາວແລະລາວລືມຕົວເອງ. ພຣະ ອົງ ໄດ້ ສືບ ຕໍ່ ແຕ້ມ ຮູບ ພາບ ຈາກ ຕົນ ເອງ ທີ່ ບໍ່ ຮູ້ ຈັກ ລາວ ຈາກ ການ ກໍ່ ສ້າງ, ພອນ ແລະ ໄພ ພິ ບັດ ທີ່ ພຣະ ອົງ ໄດ້ ແຜ່ ຂະ ຫຍາຍ ຢູ່ ຕ່າງ ປະ ເທດ; ແລະ ລາວຍັງສືບຕໍ່ສ້າງພາບລວງຕາທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນຈິງ ແລະ ອ້ອມຮອບຕົວລາວເອງ. ແທນທີ່ຈະປະເຊີນຫນ້າກັບວຽກງານທີ່ຫນ້າຢ້ານແລະແກ້ໄຂ enigma, ຜູ້ຊາຍພະຍາຍາມຫນີ, ຫນີຈາກຕົວເອງເຂົ້າໄປໃນກິດຈະກໍາຂອງໂລກ, ແລະລາວເຮັດໃຫ້ທຸລະກິດຂອງລາວສ້າງແລະທໍາລາຍ.
ລິຂະສິດ 1980 ໂດຍ The Word Foundation, Inc.