The Word Foundation
ແບ່ງປັນ ໜ້າ ນີ້



ການ

WORD

APRIL 1915


ສະຫງວນລິຂະສິດ 1915 ໂດຍ HW PERCIVAL

ຜູ້ໃຫຍ່ກັບ ໝູ່

ການພົວພັນລະຫວ່າງແມ່ເຫລໍກແລະແຮງໂນ້ມຖ່ວງແມ່ນຫຍັງແລະວິທີການທີ່ພວກເຂົາແຕກຕ່າງກັນແນວໃດ? ແລະການພົວພັນລະຫວ່າງແມ່ເຫຼັກແລະແມ່ເຫຼັກຂອງສັດແມ່ນຫຍັງແລະພວກມັນແຕກຕ່າງກັນແນວໃດ, ຖ້າຢູ່?

ວິທະຍາສາດໃນທາງບວກບໍ່ໄດ້ລະບຸວ່າແຮງໂນ້ມຖ່ວງແມ່ນຫຍັງ, ແລະຍອມຮັບວ່າມັນບໍ່ຮູ້. ຂໍ້ເທັດຈິງ, ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເຊິ່ງນັກວິທະຍາສາດສັງເກດ, ແລະທີ່ເອີ້ນວ່າແຮງໂນ້ມຖ່ວງ, ໄດ້ຖືກກ່າວໂດຍຫຍໍ້, ວ່າມີການດຶງເຊິ່ງຮ່າງກາຍມີຢູ່ໃນຮ່າງກາຍຂອງຮ່າງກາຍອື່ນຕາມມະຫາຊົນຂອງມັນ, ແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງການດຶງແມ່ນນ້ອຍລົງດ້ວຍ ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງອົງການຈັດຕັ້ງແລະໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນດ້ວຍຄວາມໃກ້ຂອງພວກເຂົາ. ລໍາດັບຂອງຂໍ້ເທັດຈິງ, ເອີ້ນວ່າແຮງໂນ້ມຖ່ວງ, ສະແດງຕົວຂອງມັນເອງໂດຍບໍ່ເຄົາລົບການຈັດແຈງຂອງອະນຸພາກໃນອົງການຈັດຕັ້ງ. ມະຫາຊົນທາງກາຍຍະພາບທັງ ໝົດ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຖືກກ່າວເຖິງເພື່ອໃຫ້ ກຳ ລັງໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ.

ການສະກົດຈິດແມ່ນ ກຳ ລັງທີ່ລຶກລັບກ່ຽວກັບລັກສະນະຂອງວິທະຍາສາດຈົນເຖິງປະຈຸບັນໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນ ໜ້ອຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າບາງຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ ນຳ ມາຈາກ ກຳ ລັງແມ່ເຫຼັກແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີຂອງນັກວິທະຍາສາດ. ການສະກົດຈິດແມ່ນ ກຳ ລັງທີ່ສະແດງອອກຜ່ານຕົວແມ່ເຫຼັກ. ແມ່ເຫຼັກແມ່ນຮ່າງກາຍທີ່ອະນຸພາກຫລືບາງສ່ວນມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນ, ແລະບ່ອນທີ່ແກນລະຫວ່າງເສົາໃນອະນຸພາກແມ່ນປະມານຂະ ໜານ ກັນ. ເສົາໄຟຟ້າໃນແງ່ບວກຂອງອະນຸພາກທີ່ມີແກນຂະຫນານປະມານຊີ້ໄປໃນທິດທາງດຽວ, ເສົາໄຟລົບຂອງອະນຸພາກເຫຼົ່ານີ້ຊີ້ໄປໃນທິດທາງກົງກັນຂ້າມ. ຮ່າງກາຍແມ່ນແມ່ເຫຼັກ, ອີງຕາມຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງອະນຸພາກທີ່ມີແກນຂະຫນານຫລືປະມານຂະ ໜານ ທີ່ຄ້າຍຄືຂົ້ວ. ການສະກົດຈິດເຂົ້າຫາຄວາມສົມບູນເປັນຕົວແມ່ເຫຼັກ, ໃນອັດຕາສ່ວນຂອງ ຈຳ ນວນຂອງອະນຸພາກຂອງມັນທີ່ຄ້າຍຄືຂົ້ວແລະແກນຂະຫນານ, ທຽບກັບ ຈຳ ນວນອະນຸພາກທີ່ບໍ່ມີແກນຂະຫນານແລະບໍ່ຄືກັບຂົ້ວ. ການສະກົດຈິດສະແດງອອກໂດຍຜ່ານຮ່າງກາຍຕາມສັດສ່ວນຂອງອະນຸພາກໃນມະຫາຊົນຂອງຮ່າງກາຍທີ່ມີແມ່ເຫຼັກ, ນັ້ນແມ່ນຄ້າຍຄືຂົ້ວແລະແກນຂະຫນານ. ການສະກົດຈິດແມ່ນ ກຳ ລັງທີ່ມີຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງໃນໂລກ, ແຕ່ສະແດງອອກຜ່ານຮ່າງກາຍເທົ່ານັ້ນດ້ວຍການຈັດຫາແມ່ເຫຼັກຂອງອະນຸພາກຂອງມັນ. ນີ້ໃຊ້ກັບວັດຖຸທີ່ບໍ່ມີຊີວິດ.

ພະລັງງານດຽວກັນໄດ້ຖືກຍົກຂຶ້ນມາເປັນພະລັງງານທີ່ສູງຂື້ນໃນຮ່າງກາຍຂອງສັດ. ການສະກົດຈິດຂອງສັດແມ່ນການປະຕິບັດງານຂອງ ກຳ ລັງຜ່ານຮ່າງກາຍຂອງສັດ, ໃນເວລາທີ່ຮ່າງກາຍມີລັກສະນະໂຄງສ້າງທີ່ແນ່ນອນ. ໂຄງສ້າງທີ່ຈະເປັນແມ່ເຫຼັກຕ້ອງເປັນເຊັ່ນນັ້ນວ່າອະນຸພາກຕ່າງໆໃນຈຸລັງແລະຈຸລັງຂອງຮ່າງກາຍຂອງສັດແມ່ນຂອງໂຄງສ້າງເພື່ອໃຫ້ພະລັງແມ່ເຫຼັກທົ່ວໄປຈະໄຫຼຜ່ານພວກມັນ. ເພື່ອຈຸດປະສົງນັ້ນໂຄງສ້າງຕ້ອງຄ້າຍຄືກັບການສະກົດຈິດທີ່ບໍ່ມີຊີວິດ. ແກນຂອງຮ່າງກາຍຂອງສັດແມ່ນກະດູກສັນຫຼັງ, ແລະຮ່າງກາຍຂອງສັດແມ່ນແມ່ເຫຼັກເມື່ອອະນຸພາກຕ່າງໆໃນຈຸລັງຖືກດັດປັບໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບສ່ວນທີ່ສອດຄ້ອງກັນຂອງກະດູກສັນຫຼັງແລະໄຂມັນໃນກະດູກ. ການກະ ທຳ ຈາກເສົາຂອງຮ່າງກາຍແມ່ນໂດຍເສັ້ນປະສາດ. ຫ້ອງອາບນໍ້າຫລືສະ ໜາມ ແມ່ເຫຼັກແມ່ນບັນຍາກາດອ້ອມຮອບຮ່າງກາຍ. ຮ່າງກາຍຂອງສັດໃດໆທີ່ເຂົ້າມາພາຍໃນອິດທິພົນຂອງພາກສະຫນາມນີ້, ປະສົບກັບຜົນກະທົບຂອງພະລັງແມ່ເຫລັກສາກົນທີ່ໄຫລຜ່ານຮ່າງກາຍຂອງແມ່ເຫລັກແລະຫລັງຈາກນັ້ນຖືກເອີ້ນວ່າການສະກົດຈິດຂອງສັດ.

ການສະກົດຈິດຂອງສັດບໍ່ແມ່ນການສະກົດຈິດສ່ວນຕົວ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນມີສ່ວນໃນການຜະລິດສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າການສະກົດຈິດສ່ວນບຸກຄົນ. ການສະກົດຈິດຂອງສັດບໍ່ແມ່ນ hypnotism, ເຖິງແມ່ນວ່າບຸກຄົນທີ່ມີການສະກົດຈິດຂອງສັດອາດຈະໃຊ້ມັນເພື່ອຜະລິດຜົນກະທົບ hypnotic.

linga sharira, ຫຼືຮູບຮ່າງຂອງຮ່າງກາຍທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນ, ແມ່ນແບັດເຕີຣີເກັບຮັກສາໄວ້ຕະຫຼອດຊີວິດ. ຮູບແບບ ໜຶ່ງ ໃນການ ດຳ ເນີນຊີວິດແມ່ນການສະກົດຈິດ. ຖ້າ linga sharira ຢູ່ໃນຮ່າງກາຍຂອງມະນຸດມີອຸປະກອນທາງດ້ານຮ່າງກາຍຂອງມັນຖືກສ້າງຂຶ້ນຕາມທີ່ໄດ້ກ່າວໄວ້, ນັ້ນແມ່ນອະນຸພາກຕ່າງໆໃນຄວາມສອດຄ່ອງຂອງແມ່ເຫຼັກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນສາມາດຖືແລະເກັບຮັກສາຊີວິດແລະສາມາດສົ່ງຊີວິດພາຍໃຕ້ລັກສະນະຂອງສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າການສະກົດຈິດຂອງສັດ.

ຄຳ ຕອບຂອງ ຄຳ ຖາມແມ່ນບໍ່ມີການພົວພັນໂດຍກົງລະຫວ່າງແຮງໂນ້ມຖ່ວງແລະການສະກົດຈິດຂອງສັດດັ່ງທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້. ພວກມັນມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນໃນເລື່ອງນັ້ນ, ເທົ່າກັບຄວາມແຮງໂນ້ມຖ່ວງ, ມວນຊົນທຸກຄົນດຶງມວນສານອື່ນໆ, ແລະແຮງທີ່ເອີ້ນວ່າແຮງໂນ້ມຖ່ວງແມ່ນມີການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ຕະຫຼອດເວລາ; ແຕ່ຜົນບັງຄັບໃຊ້ທີ່ເອີ້ນວ່າການສະກົດຈິດຂອງສັດບໍ່ໄດ້ກະ ທຳ ຢູ່ຕະຫຼອດເວລາ, ແຕ່ມີການເຄື່ອນໄຫວໃນຕົວຢ່າງເຫຼົ່ານັ້ນເທົ່ານັ້ນເມື່ອມີໂຄງສ້າງຂອງສັດ, ຄຸນລັກສະນະຕ່າງໆແມ່ນຄ້າຍຄືຂົ້ວຂອງອະນຸພາກແລະຂະ ໜານ ກົງກັນຂ້າມທີ່ແທ້ຈິງຫຼືປະມານ.

 

ການປິ່ນປົວແມ່ນເຮັດແນວໃດໂດຍການສະກົດຈິດຂອງສັດ?

ການສະກົດຈິດຂອງສັດແມ່ນ ກຳ ລັງທົ່ວໄປທີ່ເຄື່ອນໄຫວຜ່ານຮ່າງກາຍຂອງມະນຸດເຊິ່ງໃນນັ້ນຈຸລັງມີຄວາມຂຸ້ນຂ້ຽວແລະຈັດລຽງຕາມວິທີການໃດ ໜຶ່ງ, ເຊິ່ງການຂົ້ວໂລກແລະການຈັດແຈງໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ຊີວິດທົ່ວໄປເຂົ້າໄປໃນຮ່າງກາຍແລະອະນຸຍາດໃຫ້ໂອນຊີວິດໂດຍກົງກັບຮ່າງກາຍຂອງສັດອື່ນ.

ຮ່າງກາຍທາງດ້ານຮ່າງກາຍທີ່ເປັນພະຍາດແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນຮ່າງກາຍທີ່ຂາດການຈັດແຈງທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງອະນຸພາກຂອງມັນ, ຫຼືເປັນ ໜຶ່ງ ໃນສິ່ງທີ່ມີອຸປະສັກຕໍ່ການໄຫຼວຽນຂອງຊີວິດ, ຫຼືໃນນັ້ນການປ່ຽນແປງໄດ້ເກີດຂື້ນຍ້ອນບໍ່ມີລົມຫາຍໃຈປົກກະຕິແລະການໄຫຼວຽນຂອງຊີວິດ. ຜູ້ທີ່ມີພະລັງສັດຫຼາຍ, ແລະຜູ້ທີ່ຜ່ານການສະກົດຈິດຂອງສັດແມ່ນສາມາດຕິດເຊື້ອໄດ້ງ່າຍ, ອາດຈະຮັກສາພະຍາດຕ່າງໆໃນຄົນອື່ນ. ລາວອາດຈະຫາຍດີໂດຍການປະທັບຢູ່ຄົນດຽວໂດຍບໍ່ມີການຕິດຕໍ່ທາງຮ່າງກາຍ, ຫຼືລາວຈະຫາຍດີໂດຍການຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັກສາ. ເມື່ອການຮັກສາໄດ້ຖືກປະຕິບັດໂດຍການມີຂອງການປິ່ນປົວມັນໄດ້ຖືກເຮັດໂດຍການປິດລ້ອມຂອງຄົນເຈັບໃນບັນຍາກາດອ້ອມຮອບຄົນທີ່ຮັກສາ. ບັນຍາກາດແມ່ນການອາບນ້ ຳ ແມ່ເຫລັກ, ຄິດຄ່າ ທຳ ນຽມໃນການ ດຳ ລົງຊີວິດແບບທົ່ວໂລກເປັນແມ່ເຫລັກ. ການສະກົດຈິດຂອງສັດແມ່ນຊື່ທີ່ບໍ່ດີ ສຳ ລັບ ກຳ ລັງແຮງຂອງຊີວິດທົ່ວໂລກ, ແຕ່ພວກເຮົາ ນຳ ໃຊ້ມັນຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອຄົງຢູ່ໃນໄລຍະເວລາຂອງການ ນຳ ໃຊ້ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍ. ອາບນ້ ຳ ເຮັດໃຫ້ບັນຍາກາດຂອງຄົນເຈັບປ່ວຍແລະມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຟື້ນຟູໃນການ ໝູນ ວຽນຂອງພະລັງຊີວິດທົ່ວໄປ, ໂດຍການ ກຳ ຈັດສິ່ງກີດຂວາງ, ການ ໝູນ ວຽນການ ໝູນ ວຽນຄືນ ໃໝ່, ແລະການຈັດໂມເລກຸນຄືນ ໃໝ່ ໃນຈຸລັງ, ເພື່ອໃຫ້ພະລັງຊີວິດ ໄຫຼໂດຍບໍ່ມີການລົບກວນແລະອະໄວຍະວະໃນຮ່າງກາຍໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດ ໜ້າ ທີ່ຕາມ ທຳ ມະຊາດຂອງມັນ.

ການຮັກສາໂດຍຜ່ານການສະກົດຈິດຂອງສັດ, ເມື່ອເຮັດໂດຍການ ສຳ ຜັດໂດຍກົງຂອງຮ່າງກາຍຂອງການຮັກສາ, ແມ່ນເຮັດໄດ້ດີທີ່ສຸດເມື່ອມືຂອງການຮັກສາ, ເຮັດ ໜ້າ ທີ່ເປັນຂົ້ວບວກແລະທາງລົບ, ຖືກວາງເທິງຮ່າງກາຍຫລືສ່ວນທີ່ຖືກກະທົບ. ການສະກົດຈິດອາດຈະອອກມາຈາກສ່ວນໃດສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຮ່າງກາຍເຊັ່ນ: ຕາ, ເຕົ້ານົມ, ແຕ່ວ່າວິທີການ ນຳ ໃຊ້ແບບ ທຳ ມະຊາດທີ່ສຸດແມ່ນໂດຍໃຊ້ມື. ຄຸນລັກສະນະທີ່ ສຳ ຄັນໃນການເຮັດໃຫ້ການຮັກສາປິ່ນປົວນັ້ນແມ່ນວ່າຈິດໃຈຂອງຜູ້ຮັກສາບໍ່ຄວນຂັດຂວາງການສົ່ງຕໍ່ຂອງແມ່ເຫຼັກ. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຈິດໃຈຈະສົ່ງຜົນກະທົບແລະແຊກແຊງອິດທິພົນໃນການຮັກສາ, ເພາະວ່າຜູ້ຮັກສາມັກຈະມີຄວາມນິຍົມທີ່ລາວຕ້ອງໄດ້ ນຳ ການໄຫລວຽນຂອງແມ່ເຫຼັກໃຫ້ກັບຈິດໃຈຂອງລາວ. ໃນທຸກໆກໍລະນີທີ່ຜູ້ປິ່ນປົວປະຕິບັດກັບຈິດໃຈຂອງລາວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສະກົດຈິດ, ໃນຂະນະທີ່ລາວພະຍາຍາມຮັກສາ, ລາວຈະເຮັດອັນຕະລາຍ, ເພາະວ່າຈິດໃຈບໍ່ສົ່ງຜົນຕໍ່ການຮັກສາ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນອາດຈະເປັນທິດທາງແລະສີຂອງການສະກົດຈິດ. ຈິດໃຈແຊກແຊງແລະຂັດຂວາງການກະ ທຳ ແບບ ທຳ ມະຊາດຂອງແມ່ເຫຼັກ. ການສະກົດຈິດຈະປະຕິບັດຕາມ ທຳ ມະຊາດຖ້າບໍ່ແຊກແຊງເຂົ້າໃນໃຈ. ທຳ ມະຊາດ, ແລະບໍ່ແມ່ນຈິດໃຈ, ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການຮັກສາ. ຈິດໃຈຂອງມະນຸດບໍ່ຮູ້ ທຳ ມະຊາດ, ແລະບໍ່ຮູ້ຕົວເອງໃນເວລາທີ່ຢູ່ໃນຮ່າງກາຍ. ຖ້າມັນຮູ້ຕົວເອງໃນຮ່າງກາຍແລ້ວຈິດໃຈກໍ່ຈະບໍ່ແຊກແຊງ ທຳ ມະຊາດ.

ຫມູ່ [HW Percival]