The Word Foundation

ການ

WORD

NOVEMBER, 1913


ລິຂະສິດ, 1913, ໂດຍ HW PERCIVAL.

ຜູ້ໃຫຍ່ກັບ ໝູ່.

ແມ່ນຫຍັງຄື laughter, ແລະເປັນຫຍັງປະຊາຊົນຈຶ່ງ laugh?

ສຽງຫົວແມ່ນການສະແດງອອກຂອງທັດສະນະຄະຕິຂອງຈິດໃຈແລະອາລົມໂດຍຜ່ານສຽງທີ່ມີສຽງດັງ. ພາຍໃຕ້ສະເພາະບຸກຄົນແລະສະພາບການທີ່ ໜ້າ ຕື່ນເຕັ້ນຂອງລາວ, ຂື້ນກັບຄວາມຫຼາກຫຼາຍແລະລັກສະນະຂອງສຽງຫົວ; ຄືກັບການເຍາະເຍີ້ຍ, ຄວາມອິດເມື່ອຍ, ຄວາມວຸ້ນວາຍ, ຂອງໄວ ໜຸ່ມ ທີ່ລຽບງ່າຍແລະ ໜ້າ ຕື່ນເຕັ້ນ; mellow, ເງິນຫວານ, ຫຼື laugh hearty ຂອງລັກສະນະທີ່ດີທົ່ວໄປ; ຫົວເຍາະເຍີ້ຍ, ເຍາະເຍີ້ຍ, ເຍາະເຍີ້ຍ, ໄຮ້ສາລະ, ເຍາະເຍີ້ຍ, ດູ ໝິ່ນ. ຈາກນັ້ນກໍ່ມີສຽງຫົວຂວັນຂອງຄົນ ໜ້າ ຊື່ໃຈຄົດ.

ສຽງຫົວແມ່ນແນ່ໃຈວ່າຕົວຊີ້ວັດຂອງຕົວລະຄອນແລະການລວມຕົວຂອງຮ່າງກາຍແລະຈິດໃຈຂອງຄົນທີ່ຫົວເລາະ, ເພາະວ່າການປາກເວົ້າແມ່ນດັດສະນີຂອງການພັດທະນາຂອງຈິດໃຈເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນມີຄວາມຄ່ອງແຄ້ວ. ອາການ ໜາວ ຢູ່ໃນຫົວ, ຂີ້ເຮື້ອນ, ຫຼືໂລກຮ່າງກາຍອື່ນໆ, ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມກ້ຽງແລະຮອບຂອງການຫົວ, ແຕ່ວ່າສິ່ງກີດຂວາງທາງຮ່າງກາຍດັ່ງກ່າວບໍ່ສາມາດປອມຕົວກັບວິນຍານແລະຄຸນລັກສະນະທີ່ເຂົ້າສູ່ການຫົວຂວັນນັ້ນ.

ການສັ່ນສະເທືອນທາງດ້ານຮ່າງກາຍຂອງການຫົວເລາະແມ່ນເກີດມາຈາກການກະ ທຳ ຂອງສາຍສຽງແລະສຽງແຄນຢູ່ເທິງ ກຳ ລັງທາງອາກາດ ເໜືອ ພວກມັນ. ແຕ່ທັດສະນະຄະຕິຂອງຈິດໃຈໃນເວລາທີ່ຫົວເລາະເຮັດໃຫ້ຈິດໃຈແກ່ການຫົວເລາະ, ແລະດັ່ງນັ້ນການກະ ທຳ ຂອງລະບົບປະສາດກໍ່ຄືການກະຕຸ້ນກ້າມເນື້ອແລະສຽງດັງເຊັ່ນດຽວກັນຈະເຮັດໃຫ້ຮ່າງກາຍແລະຄຸນນະພາບມີສຽງທີ່ວິນຍານຂອງສຽງຫົວແມ່ນ ສະແດງອອກ.

ເຊັ່ນດຽວກັບສິ່ງມະຫັດສະຈັນຂອງຊີວິດ, ການຫົວເລາະເປັນເລື່ອງ ທຳ ມະດາທີ່ບໍ່ໄດ້ເຫັນວ່າເປັນສິ່ງມະຫັດສະຈັນ. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ປະເສີດແທ້ໆ.

ຖ້າບໍ່ມີຈິດໃຈກໍ່ບໍ່ມີຫົວເລາະ. ເພື່ອຈະສາມາດຫົວເລາະຄົນ ໜຶ່ງ ຕ້ອງມີຈິດໃຈ. ຄົນໂງ່ສາມາດສ້າງສຽງດັງ, ແຕ່ບໍ່ສາມາດຫົວເລາະ. ລີງໂຕ ໜຶ່ງ ສາມາດຮຽນແບບແລະເຮັດໃຫ້ ໜ້າ ເກງຂາມ, ແຕ່ມັນບໍ່ສາມາດຫົວເລາະ. ນົກກະທາສາມາດຮຽນແບບສຽງຂອງສຽງຫົວ, ແຕ່ມັນບໍ່ສາມາດຫົວເລາະ. ມັນບໍ່ຮູ້ວ່າມັນ ກຳ ລັງພະຍາຍາມຫົວເລາະຫຍັງ; ແລະທຸກໆຄົນທີ່ຢູ່ໃນຄຸ້ມບ້ານຮູ້ວ່າເວລາໃດທີ່ໂຕລະຄອນ ກຳ ລັງຮຽນແບບຫົວເລາະ. ນົກອາດເຕັ້ນໄປຫາແລະກະແສລົມແລະລົມຢູ່ໃນແສງແດດ, ແຕ່ວ່າບໍ່ມີສຽງຫົວເລາະ; ແມວແລະເດັກນ້ອຍ kittens ອາດຈະບໍລິສຸດ, ລວດ, ເຕັ້ນ, ຫຼືປໍ້າ, ແຕ່ມັນບໍ່ສາມາດຫົວເລາະ. ໝາ ແລະລູກ ໝາ ສາມາດໂຜດແລະເຕັ້ນແລະເຕັ້ນໃນກິລາທີ່ຫຼິ້ນ, ແຕ່ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ພວກເຂົາຫົວເລາະ. ບາງຄັ້ງເມື່ອ ໝາ ເບິ່ງ ໜ້າ ຂອງມະນຸດກັບສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ“ ຄວາມສະຫຼາດແບບນັ້ນ” ແລະກັບສິ່ງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນການເບິ່ງທີ່ ໜ້າ ຮູ້, ມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າບາງທີລາວເຂົ້າໃຈຄວາມມ່ວນແລະພະຍາຍາມທີ່ຈະຫົວເລາະ; ແຕ່ລາວບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້. ສັດບໍ່ສາມາດຫົວເລາະ. ບາງສັດບາງຄັ້ງບາງຄາວສາມາດຮຽນແບບສຽງຂອງສຽງ, ແຕ່ນັ້ນບໍ່ແມ່ນຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງ ຄຳ ສັບ. ມັນສ່ວນໃຫຍ່ສາມາດເປັນສຽງເວົ້າເທົ່ານັ້ນ. ໝາ ບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈຄວາມ ໝາຍ ຂອງ ຄຳ ສັບຫລື ຄຳ ຫົວເລາະ. ດີທີ່ສຸດລາວສາມາດສະທ້ອນເຖິງຄວາມປາຖະຫນາຂອງນາຍຂອງລາວ, ແລະໃນບາງລະດັບກໍ່ຕອບສະ ໜອງ ກັບຄວາມປາຖະ ໜາ ນັ້ນ.

ຫົວເລາະແມ່ນການສະແດງອອກຢ່າງກະທັນຫັນຂອງຈິດໃຈທີ່ຊື່ນຊົມຢ່າງໄວວາຂອງສະພາບ, ເຊິ່ງເປັນສະພາບທີ່ສະແດງອອກໂດຍບໍ່ຄາດຝັນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ເປັນຂອງຕົວ, ງຸ່ມງ່າມ, ບໍ່ ເໝາະ ສົມ, ບໍ່ ເໝາະ ສົມ. ສະພາບການນີ້ແມ່ນສະ ໜອງ ໃຫ້ໂດຍບາງເຫດການທີ່ເກີດຂື້ນ, ຫຼືການກະ ທຳ, ຫລືໂດຍ ຄຳ ເວົ້າ.

ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງການຫົວເລາະແລະເພື່ອໃຫ້ສາມາດຫົວເລາະພ້ອມໃຈໄດ້ນອກ ເໜືອ ຈາກຄວາມເຂົ້າໃຈງ່າຍໆກ່ຽວກັບຄວາມອຶດອັດ, ຄວາມວຸ້ນວາຍ, ຄວາມບໍ່ຄາດຄິດຂອງສະຖານະການ. ມີແນວຄິດຈິນຕະນາການຂອງຕົນທີ່ພັດທະນາ. ຖ້າບໍ່ມີຈິນຕະນາການ, ຈິດໃຈຈະບໍ່ເຫັນສະຖານະການຫຼາຍກ່ວາ ໜຶ່ງ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງຂາດການຊື່ນຊົມທີ່ແທ້ຈິງ. ແຕ່ເມື່ອມີການຈິນຕະນາການຈິດໃຈຈະວາດພາບໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວຈາກການປະກົດຕົວແລະສະຖານະການທີ່ ໜ້າ ກຽດຊັງອື່ນໆແລະກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງກັບຄວາມກົມກຽວ.

ບາງຄົນກໍ່ເຂົ້າໃຈສະຖານະການໄດ້ໄວແລະເຫັນຈຸດໃນຕະຫລົກ. ຄົນອື່ນອາດເຂົ້າໃຈສະຖານະການ, ແຕ່ໂດຍບໍ່ມີການຈິນຕະນາການພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເຫັນວ່າສະຖານະການນັ້ນຈະເປັນແນວໃດຫລື ນຳ ໄປສູ່ສິ່ງທີ່ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັນ, ແລະພວກເຂົາບໍ່ຄ່ອຍເຫັນຈຸດໃນເລື່ອງຕະຫລົກຫລືສະຖານະການທີ່ຕະຫລົກແລະບໍ່ຄ່ອຍຈະຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງ ຄົນອື່ນ ກຳ ລັງຫົວເລາະ.

ສຽງຫົວແມ່ນຄວາມ ຈຳ ເປັນໃນການພັດທະນາມະນຸດ, ແລະໂດຍສະເພາະແມ່ນການພັດທະນາຈິດໃຈເພື່ອຕອບສະ ໜອງ ທຸກສະພາບການຂອງຊີວິດ. ມີສຽງຫົວນ້ອຍໆໃນການປັ່ນປ່ວນຄວາມກົດດັນແລະຄວາມຍາກ ລຳ ບາກ. ເມື່ອຊີວິດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຕໍ່ສູ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເພື່ອໃຫ້ມີຊີວິດທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ, ເມື່ອສົງຄາມແລະຄວາມວຸ້ນວາຍກວາດລ້າງແຜ່ນດິນ, ເມື່ອຄວາມຕາຍໄດ້ເກັບກ່ຽວຜົນຜະລິດຂອງມັນໂດຍໄຟແລະນ້ ຳ ຖ້ວມແລະແຜ່ນດິນໄຫວ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພຽງແຕ່ຄວາມຢ້ານກົວແລະຄວາມ ລຳ ບາກແລະຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນຊີວິດ. ສະພາບການດັ່ງກ່າວ ນຳ ອອກມາແລະບັງຄັບຄວາມອົດທົນແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງຈິດໃຈແລະຄວາມວ່ອງໄວໃນການກະ ທຳ. ຄຸນນະພາບຂອງຈິດໃຈເຫຼົ່ານີ້ຖືກພັດທະນາໂດຍການຮັບມືກັບແລະເອົາຊະນະສະພາບການດັ່ງກ່າວ. ແຕ່ຈິດໃຈຍັງຕ້ອງການຄວາມສະດວກສະບາຍແລະພຣະຄຸນ. ຈິດໃຈເລີ່ມພັດທະນາ poise, ງ່າຍ, ຜ່ອນຜັນ, ໂດຍການຫົວເລາະ. ສຽງຫົວແມ່ນມີຄວາມ ຈຳ ເປັນ ສຳ ລັບຄວາມສະດວກສະບາຍແລະພຣະຄຸນຂອງຈິດໃຈ. ທັນທີທີ່ສິ່ງທີ່ຂາດເຂີນໃນຊີວິດໄດ້ຖືກຈັດຫາໃຫ້, ແລະເລີ່ມຕົ້ນຈັດຫາບ່ອນທີ່ມີຄວາມອຸດົມສົມບູນ, ການຫົວເລາະມາ. ຫົວເລາະເຮັດໃຫ້ຈິດໃຈບໍ່ຮູ້ສຶກຕົວແລະເອົາຄວາມແຂງກະດ້າງອອກໄປ. ສຽງຫົວຊ່ວຍໃຫ້ຈິດໃຈເຫັນແສງສະຫວ່າງແລະເບີກບານໃນຊີວິດ, ພ້ອມທັງຄວາມມືດແລະຄວາມເຢັນ. ຫົວເລາະບັນເທົາຈິດໃຈຈາກຄວາມອິດເມື່ອຍພາຍຫຼັງທີ່ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບສິ່ງທີ່ຮຸນແຮງ, ຄັກແລະ ໜ້າ ຢ້ານ. ຫົວເລາະ ເໝາະ ກັບຄວາມພະຍາຍາມ ໃໝ່. ໂດຍການໄດ້ຮັບພະລັງໃນການຫົວເລາະ, ຈິດໃຈສາມາດສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຄືນ ໃໝ່ ແລະສາມາດຮັບມືກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ປ້ອງກັນຄວາມເສີຍເມີຍແລະແມ້ກະທັ້ງຄວາມບ້າ, ແລະມັກຈະຂັບໄລ່ພະຍາດຫຼືພະຍາດຕ່າງໆ. ໃນເວລາທີ່ຜູ້ຊາຍເອົາໃຈໃສ່ກັບການຫົວເລາະຫລາຍເກີນໄປ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຄວາມຮັກຂອງສຽງຫົວກໍ່ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ລາວຊື່ນຊົມກັບຄວາມຈິງຈັງ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ໜ້າ ທີ່ແລະວຽກງານຂອງຊີວິດ. ຜູ້ຊາຍແບບນີ້ອາດຈະເປັນຄົນງ່າຍແລະໃຈແລະສຸພາບຮຽບຮ້ອຍ, ອາດຈະເບິ່ງດ້ານ ໜ້າ ຕະຫລົກຂອງສິ່ງຕ່າງໆ, ແລະເປັນຄົນທີ່ມ່ວນຊື່ນ, ເປັນຄົນທີ່ມ່ວນຊື່ນ. ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ລາວສືບຕໍ່ເຮັດໃຫ້ຫົວເລາະມີຄວາມສຸກ, ລາວກາຍເປັນຄົນທີ່ອ່ອນໂຍນແລະບໍ່ ເໝາະ ສົມທີ່ຈະຕອບສະ ໜອງ ກັບສະພາບຄວາມເປັນຈິງຂອງຊີວິດ. ລາວອາດຈະສົງສານແລະຫົວຂວັນຜູ້ຊາຍທີ່ລາວຄິດວ່າໃຊ້ຊີວິດຢ່າງຈິງຈັງ, ແຕ່ລາວຍັງເຂົ້າໃຈແລະເຫັນຄຸນຄ່າຊີວິດບໍ່ດີກ່ວາຄົນທີ່ຜ່ານຊີວິດທີ່ແບກຫົວໃຈ ໜັກ ແລະແບກຫາບພາລະ ໜັກ.

ລັກສະນະຂອງຜູ້ຊາຍຫຼາຍກວ່າເກົ່າສາມາດເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນເວລາສັ້ນໆໂດຍສຽງຫົວຂອງລາວກ່ວາໂດຍ ຄຳ ເວົ້າຂອງລາວ, ເພາະວ່າລາວພະຍາຍາມປົກປິດ ໜ້ອຍ ລົງແລະສາມາດປົກປິດ ໜ້ອຍ ລົງໃນສຽງຫົວຂອງລາວ. ດ້ວຍ ຄຳ ເວົ້າທີ່ລາວສາມາດເຮັດໄດ້ແລະມັກຈະ ໝາຍ ຄວາມວ່າກົງກັນຂ້າມກັບສິ່ງທີ່ລາວເວົ້າ.

ບໍ່ຄ່ອຍມີໃຜທີ່ຈະບໍ່ຕ້ອນຮັບຄົນທີ່ລ້ ຳ ລວຍ, ສຽງຫົວຢ່າງເຕັມທີ່, ສຽງຫົວຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຂອງການຊື່ນຊົມຂອງ wit ທີ່ລວດໄວແລະຄວາມຊຸ່ມຊື່ນທີ່ດີໃນລະດັບສຽງແລະສຽງຂອງມັນເພື່ອໃຫ້ ເໝາະ ສົມກັບເຫດການແລະສະຖານທີ່, ບຸກຄົນທີ່ອວດອ້າງຢູ່ຕໍ່ໄປໃນ cackle ຫຼື gobble, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຫຼືບໍ່ໂອກາດ provokes ມັນ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນບຸກຄົນໃດ ໜຶ່ງ ຫຼືບໍ່ໄດ້ຖືກອົບຣົມດີ, ຄວາມເຕັມໃຈຫລືຄວາມຕື້ນຕັນໃຈຂອງຈິດໃຈຫລືຄວາມຮູ້ສຶກອາດຈະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໂດຍການຫົວເລາະຂອງລາວ. ຜູ້ທີ່ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດປະສາດ, ເສີຍເມີຍຫລືວຸ້ນວາຍ, ຈະສະແດງໃຫ້ພວກເຂົາເຫັນໂດຍການວຸ້ນວາຍສັ້ນໆຂອງພວກເຂົາ, ກະແສໄຟຟ້າ spasmodic, ຫຼືສຽງດັງແລະສຽງດັງຂອງພວກເຂົາ. ສຽງດັງ, ສຽງດັງ, ສຽງໂລຫະ, ສຽງດັງ, ສຽງສະແດງ, ເປັນຕົວບົ່ງບອກເຖິງລັກສະນະດັ່ງທີ່ແນ່ນອນວ່າຕົວລະຄອນທີ່ມີຮູບຮ່າງດີຖືກເປີດເຜີຍໂດຍຄວາມກົມກຽວຂອງມັນໃນສຽງຫົວ. ຄວາມກົມກຽວໃນການຫົວເລາະສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການພັດທະນາທີ່ມີລັກສະນະເປັນຮູບປະ ທຳ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນໂອກາດຫຍັງກໍ່ຕາມທີ່ຫົວເລາະ ຄວາມຜິດພາດໃນການຫົວເລາະສະແດງເຖິງການຂາດການພັດທະນາໃນຕົວລະຄອນ, ບໍ່ວ່າຜູ້ໃດຈະພະຍາຍາມປົກປິດສິ່ງທີ່ລາວຂາດ. Discords ໃຫ້ສະຖານທີ່ປະສົມກົມກຽວໃນການຫົວເລາະ, ຍ້ອນວ່າລັກສະນະຖືກພັດທະນາ. ສຽງ, ສຽງດັງແລະປະລິມານການແກ້ງແຍ້ງໃນການຫົວເລາະ, ສະແດງເຖິງການຂາດຫລືບິດເບືອນໃນການພັດທະນາຕົວລະຄອນ.

ຜູ້ທີ່ມີຄວາມສະກົດຈິດໃນການຫົວເລາະມັກຈະເປັນ ໜຶ່ງ ໃນ ທຳ ມະຊາດແລະມີຄວາມຮູ້ສຶກ. ຄວາມຫລອກລວງແລະຄວາມສະຫລາດແລະໂຫດຮ້າຍແລະໂຫດຮ້າຍຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຫົວຂວັນໂດຍການຫົວເລາະ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາຈະຊັກຊວນຫລືຫລອກລວງໂດຍ ຄຳ ເວົ້າຂອງພວກເຂົາ.

HW Percival