The Word Foundation

ການ

WORD

JUNE, 1913.


ລິຂະສິດ, 1913, ໂດຍ HW PERCIVAL.

ຜູ້ໃຫຍ່ກັບ ໝູ່.

ຜູ້ຊາຍແມ່ນ microcosm ຂອງ macrocosm ໄດ້, ຈັກກະວານໃນ miniature? ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ດາວເຄາະແລະດາວທີ່ເບິ່ງເຫັນຕ້ອງເປັນຕົວແທນຢູ່ພາຍໃນ. ພວກເຂົາຕັ້ງຢູ່ບ່ອນໃດ?

ນັກຄິດໃນເວລາທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະໃນວິທີການຕ່າງໆ, ກ່າວວ່າຈັກກະວານແມ່ນ epitomized ໃນມະນຸດ. ໃນຖານະເປັນການປຽບທຽບຫຼືໃນຄວາມເປັນຈິງ, ນີ້ແມ່ນອາດຈະເປັນຄວາມຈິງ. ມັນບໍ່ໄດ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າຈັກກະວານມີນິ້ວມືແລະນິ້ວຕີນແລະໃສ່ຕາແລະຊົງຜົມຢູ່ເທິງຫົວ, ຫຼືວ່າຈັກກະວານບໍ່ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນຕາມຂະ ໜາດ ຂອງຮ່າງກາຍຂອງຜູ້ຊາຍໃນປະຈຸບັນ, ແຕ່ມັນ ໝາຍ ຄວາມວ່າການ ດຳ ເນີນງານຂອງຈັກກະວານອາດຈະມີລັກສະນະເດັ່ນແລະໂດດເດັ່ນ ໃນຜູ້ຊາຍໂດຍອະໄວຍະວະແລະພາກສ່ວນຂອງລາວ. ອະໄວຍະວະຕ່າງໆໃນຮ່າງກາຍຂອງຜູ້ຊາຍບໍ່ໄດ້ເຮັດເພື່ອເຮັດໃຫ້ພື້ນທີ່ຫວ່າງ, ແຕ່ເຮັດ ໜ້າ ທີ່ບາງຢ່າງໃນເສດຖະກິດທົ່ວໄປແລະສະຫວັດດີການຂອງອົງການຈັດຕັ້ງທັງ ໝົດ. ດຽວກັນນີ້ອາດຈະເວົ້າຂອງອົງການຈັດຕັ້ງໃນ firmament ໄດ້.

ຄີຫຼັງຂອງແສງສະຫວ່າງແລະແສງສະຫວ່າງທີ່ສະຫວ່າງຢູ່ໃນສະຫວັນແມ່ນສື່ມວນຊົນໂດຍຜ່ານການທີ່ ກຳ ລັງທົ່ວໂລກປະຕິບັດຢູ່ໃນຮ່າງກາຍຂອງອະວະກາດ, ອີງຕາມກົດ ໝາຍ ສາກົນແລະເພື່ອສະຫວັດດີການແລະເສດຖະກິດທົ່ວໄປ. ອະໄວຍະວະພາຍໃນເຊັ່ນອະໄວຍະວະເພດ, ໝາກ ໄຂ່ຫຼັງ, ພະຍາດກະດູກສັນຫຼັງ, ຕັບ, ຕັບ, ຫົວໃຈແລະປອດໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງວ່າເປັນການສື່ສານແລະມີສ່ວນພົວພັນໂດຍກົງກັບເຈັດດາວ. ນັກວິທະຍາສາດແລະວິທະຍາສາດເຊັ່ນ: Boehme, Paracelsus, Von Helmont, Swedenborg, ນັກປັດຊະຍາດັບເພີງແລະ alchemists ໄດ້ຕັ້ງຊື່ໃຫ້ອະໄວຍະວະແລະດາວເຄາະທີ່ສອດຄ້ອງກັນ. ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ໃຫ້ການສື່ສານແບບດຽວກັນ, ແຕ່ຍອມຮັບວ່າມີການປະຕິບັດແລະການພົວພັນລະຫວ່າງອະໄວຍະວະແລະດາວເຄາະ. ຫລັງຈາກໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າມີການຕິດຕໍ່ພົວພັນ, ນັກສຶກສາຕ້ອງຖ້າ, ຖ້າລາວຢາກຮູ້, ຄິດອອກແລະແກ້ໄຂບັນຫາອະໄວຍະວະໃດທີ່ກົງກັບດາວເຄາະສະເພາະ, ແລະວິທີການທີ່ມັນພົວພັນແລະເຮັດວຽກ. ລາວບໍ່ສາມາດເພິ່ງພາໂຕະຂອງຄົນອື່ນໃນເລື່ອງນີ້. ຕາຕະລາງການສື່ສານອາດຈະ ເໝາະ ສົມ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ສ້າງມັນ; ມັນອາດຈະບໍ່ເປັນຄວາມຈິງ ສຳ ລັບຄົນອື່ນ. ນັກສຶກສາຕ້ອງຊອກຫາ ໜັງ ສືສື່ສານຂອງລາວ.

ໂດຍບໍ່ຄິດ, ບໍ່ມີໃຜຈະຮູ້ວ່າວັດຖຸສາກົນມີຄວາມ ສຳ ພັນແລະກ່ຽວຂ້ອງກັບແຕ່ລະສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍ, ບໍ່ວ່າຄົນອື່ນຈະເວົ້າກ່ຽວກັບພວກມັນແນວໃດ. ການຄິດຕ້ອງໄດ້ສືບຕໍ່ຈົນກວ່າຫົວຂໍ້ຈະຮູ້. ສິ່ງທີ່ສອດຄ້ອງກັບກຸ່ມດາວເຄາະ, ກຸ່ມດາວ, nebulae ໃນອະວະກາດ, ເຮັດ ໜ້າ ທີ່ໃນຮ່າງກາຍຂອງຜູ້ຊາຍຄືກັບ plexuses, ganglia ປະສາດ, ເສັ້ນປະສາດເສັ້ນເລືອດ. ກຸ່ມຫຼືເສັ້ນທາງຂ້າມເຫຼົ່ານີ້ໃນຮ່າງກາຍເຮັດໃຫ້ມີແສງສະຫວ່າງ, ເປັນກິ່ນອາຍປະສາດ. ສິ່ງນີ້ໃນສະຫວັນເວົ້າເຖິງຄວາມສະຫວ່າງຂອງດວງດາວ, ແລະໂດຍຊື່ອື່ນໆ. ສິ່ງນີ້ເບິ່ງຄືວ່າຈະດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຈາກນັກດາລາສາດ, ແຕ່ຖ້າລາວຄິດໃນຮ່າງກາຍຂອງລາວຈົນກວ່າລາວຈະຮູ້ເຖິງລັກສະນະຂອງສູນກາງປະສາດແລະກະແສຂອງເຂົາ, ລາວຈະປ່ຽນທິດສະດີກ່ຽວກັບດາລາສາດຂອງລາວ. ລາວຈະຮູ້ວ່າດວງດາວໃນສະຫວັນແມ່ນຫຍັງ, ແລະສາມາດຊອກຫາສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານັ້ນເປັນສູນກາງໃນຮ່າງກາຍຂອງລາວ.

ສິ່ງທີ່ຫມາຍຄວາມວ່າສຸຂະພາບໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນຫຍັງ? ຖ້າມັນແມ່ນຄວາມສົມດຸນຂອງຄວາມເຂັ້ມແຂງທາງດ້ານຮ່າງກາຍ, ຈິດໃຈແລະຈິດວິນຍານຂອງຜູ້ຊາຍ, ຫຼັງຈາກນັ້ນວິທີການດຸ່ນດ່ຽງແມ່ນແນວໃດ?

ສຸຂະພາບແມ່ນຄວາມສົມບູນແລະແຂງແຮງຂອງຮ່າງກາຍໃນໂຄງສ້າງແລະ ໜ້າ ທີ່ຂອງມັນ. ສຸຂະພາບໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນການປະຕິບັດງານຂອງຮ່າງກາຍໃນການເຮັດວຽກທີ່ມັນມີຈຸດປະສົງ, ໂດຍບໍ່ມີການຂັດຂວາງການເຮັດວຽກຂອງມັນຫຼືຄວາມບົກຜ່ອງຂອງສ່ວນຕ່າງໆຂອງມັນ. ຄວາມເຂັ້ມແຂງແມ່ນການພັດທະນາແລະຮັກສາໄວ້ເປັນຜົນມາຈາກສຸຂະພາບ. ຄວາມເຂັ້ມແຂງບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ນອກ ເໜືອ ຈາກສຸຂະພາບ, ແລະບໍ່ມີເອກະລາດຈາກສຸຂະພາບ. ສຸຂະພາບຖືກຮັກສາໄວ້ໂດຍການອະນຸລັກຄວາມເຂັ້ມແຂງຫຼືພະລັງງານທີ່ພັດທະນາ, ແລະການປະຕິບັດລະຫວ່າງພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງຮ່າງກາຍແລະຮ່າງກາຍ. ສິ່ງນີ້ ນຳ ໃຊ້ກັບຈິດໃຈແລະ ທຳ ມະຊາດທາງວິນຍານຂອງມະນຸດ, ສົມທົບກັບຮ່າງກາຍມະນຸດຂອງລາວ, ພ້ອມທັງມະນຸດສັດ ທຳ ມະດາ. ມີສຸຂະພາບຈິດແລະຈິດວິນຍານຄືກັນກັບສຸຂະພາບທາງຮ່າງກາຍ. ສຸຂະພາບຂອງທັງ ໝົດ ແມ່ນຮັກສາໄວ້ເມື່ອແຕ່ລະພາກສ່ວນຂອງການປະສົມປະສານເຮັດວຽກຂອງມັນຕິດພັນກັບແລະເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງທັງ ໝົດ. ກົດລະບຽບແມ່ນເຂົ້າໃຈງ່າຍແຕ່ຍາກທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມ. ສຸຂະພາບໄດ້ຮັບແລະຮັກສາໄວ້ໃນລະດັບທີ່ຄົນເຮົາເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຕົນຮູ້ດີທີ່ສຸດເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບສຸຂະພາບ, ແລະເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຕົນຮູ້ດີທີ່ສຸດເພື່ອຮັກສາມັນ.

HW Percival