The Word Foundation
ແບ່ງປັນ ໜ້າ ນີ້



ການ

WORD

OCTOBER 1909


ສະຫງວນລິຂະສິດ 1909 ໂດຍ HW PERCIVAL

ຜູ້ໃຫຍ່ກັບ ໝູ່

ໃນສິ່ງທີ່ສໍາຄັນສິ່ງທີ່ໂລກມະຫາສະຫມຸດແຕກຕ່າງຈາກວິນຍານບໍ? ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນມັກຈະມີການປ່ຽນແປງໃນປຶ້ມແລະວາລະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຫົວຂໍ້ດັ່ງກ່າວແລະການນໍາໃຊ້ນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ຄວາມຄິດຂອງຜູ້ອ່ານສັບສົນ.

"ໂລກ Astral" ແລະ "ໂລກວິນຍານ" ບໍ່ແມ່ນຄໍາສັບຄ້າຍຄືກັນ. ພວກມັນບໍ່ສາມາດຖືກ ນຳ ໃຊ້ໂດຍຜູ້ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບຫົວຂໍ້ດັ່ງກ່າວ. ໂລກ astral ແມ່ນສິ່ງທີ່ເປັນໂລກຂອງການສະທ້ອນ. ໃນນັ້ນໂລກທາງກາຍຍະພາບແລະການກະ ທຳ ທຸກຢ່າງໃນທາງກາຍຍະພາບຖືກສະທ້ອນອອກມາ, ແລະພາຍໃນທາງດາລາສາດກໍ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຄວາມຄິດຂອງໂລກຈິດ, ແລະ, ຜ່ານໂລກຈິດ, ແນວຄິດຂອງໂລກວິນຍານ. ໂລກວິນຍານແມ່ນໂລກທີ່ທຸກສິ່ງທີ່ຮູ້ກັນວ່າມັນເປັນ, ບໍ່ມີການຫລອກລວງໃດໆທີ່ຈະຖືກປະຕິບັດຕໍ່ບຸກຄົນເຫລົ່ານັ້ນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສະຕິ. ໂລກວິນຍານແມ່ນໂລກແຫ່ງ ໜຶ່ງ ທີ່ລາວເຂົ້າໄປ, ບໍ່ມີຄວາມສັບສົນ, ແຕ່ຮູ້ແລະຮູ້ຈັກ. ຄຸນລັກສະນະທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງສອງໂລກນີ້ແມ່ນຄວາມປາຖະ ໜາ ແລະຄວາມຮູ້. ຄວາມປາຖະ ໜາ ແມ່ນ ກຳ ລັງທີ່ ກຳ ລັງປົກຄອງຢູ່ໃນໂລກອາວະກາດ. ຄວາມຮູ້ແມ່ນຫຼັກການທີ່ຕັດສິນໃນໂລກວິນຍານ. Beings ອາໃສຢູ່ໃນໂລກ astral ເປັນສັດທີ່ອາໃສຢູ່ໃນໂລກທາງດ້ານຮ່າງກາຍ. ພວກເຂົາຖືກຍ້າຍແລະ ນຳ ພາໂດຍຄວາມປາຖະ ໜາ. ມະນຸດອື່ນໆອາໄສຢູ່ໃນໂລກວິນຍານແລະພວກມັນຖືກຍ້າຍໄປໂດຍຄວາມຮູ້. ໃນຂະນະທີ່ຄົນ ໜຶ່ງ ສັບສົນແລະບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບສິ່ງ ໜຶ່ງ ທີ່ລາວບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງພິຈາລະນາວ່າລາວ "ມີຈິດໃຈທາງວິນຍານ," ເຖິງແມ່ນວ່າມັນອາດຈະເປັນລາວທາງຈິດ. ຜູ້ທີ່ອາດຈະເຂົ້າໄປໃນໂລກແຫ່ງຄວາມຮູ້ທາງວິນຍານແມ່ນບໍ່ມີຄວາມແນ່ນອນກ່ຽວກັບມັນ. ລາວບໍ່ພຽງແຕ່ປາຖະ ໜາ ທີ່ຈະເປັນ, ຫຼືລາວບໍ່ຄາດເດົາ, ບໍ່ເຊື່ອ, ຫຼືຄິດວ່າລາວຮູ້. ຖ້າລາວຮູ້ໂລກວິນຍານມັນແມ່ນຄວາມຮູ້ກັບລາວແລະບໍ່ແມ່ນການຄາດເດົາ. ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງໂລກທາງໂລກແລະໂລກວິນຍານແມ່ນຄວາມແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງຄວາມປາຖະ ໜາ ແລະຄວາມຮູ້.

 

ອົງປະກອບຂອງຮ່າງກາຍຂອງແຕ່ລະຫນ່ວຍບໍລິການທາງປັນຍາຫຼືເຮັດວຽກໂດຍອັດຕະໂນມັດບໍ?

ບໍ່ມີອະໄວຍະວະໃດໃນຮ່າງກາຍມີສະຕິປັນຍາເຖິງແມ່ນວ່າທຸກໆອະໄວຍະວະມີສະຕິ. ແຕ່ລະໂຄງສ້າງອິນຊີໃນໂລກຕ້ອງມີສະຕິຖ້າມັນມີກິດຈະ ກຳ ທີ່ເປັນປະໂຫຍດ. ຖ້າມັນບໍ່ມີສະຕິໃນການເຮັດວຽກຂອງມັນມັນກໍ່ບໍ່ສາມາດປະຕິບັດມັນໄດ້. ແຕ່ອະໄວຍະວະ ໜຶ່ງ ບໍ່ສະຫຼາດຖ້າວ່າໂດຍຄວາມສະຫຼາດ ໝາຍ ເຖິງນິຕິບຸກຄົນ. ໂດຍທາງສະຕິປັນຍາພວກເຮົາ ໝາຍ ຄວາມວ່າເປັນຄົນທີ່ອາດຈະສູງກວ່າ, ແຕ່ວ່າຜູ້ທີ່ບໍ່ຕ່ ຳ ກວ່າສະຖານະພາບຂອງມະນຸດ. ອະໄວຍະວະຕ່າງໆຂອງຮ່າງກາຍບໍ່ແມ່ນສະຕິປັນຍາ, ແຕ່ມັນປະຕິບັດພາຍໃຕ້ການ ນຳ ພາທີ່ມີປັນຍາ. ແຕ່ລະອະໄວຍະວະໃນຮ່າງກາຍແມ່ນຄວບຄຸມໂດຍ ໜ່ວຍ ງານທີ່ມີສະຕິໃນການເຮັດວຽກຂອງສະເພາະຂອງອະໄວຍະວະ. ໂດຍການເຮັດວຽກຂອງສະຕິນີ້, ອະໄວຍະວະເຮັດໃຫ້ຈຸລັງແລະໂມເລກຸນແລະອະຕອມເຊິ່ງປະກອບມັນ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນວຽກງານຂອງອະໄວຍະວະ. ແຕ່ລະປະລໍາມະນູທີ່ເຂົ້າໄປໃນການແຕ່ງຕົວຂອງໂມເລກຸນແມ່ນຖືກປົກຄອງໂດຍ ໜ່ວຍ ງານທີ່ມີສະຕິຂອງໂມເລກຸນ. ໂມເລກຸນແຕ່ລະອັນທີ່ເຂົ້າໄປໃນສ່ວນປະກອບຂອງຈຸລັງຖືກຄວບຄຸມໂດຍອິດທິພົນທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງແຕ່ລະຫ້ອງ. ແຕ່ລະຫ້ອງປະກອບສ້າງໂຄງປະກອບຂອງອະໄວຍະວະແມ່ນ ນຳ ພາໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ມີສະຕິອົງຄະທາດ, ແລະແຕ່ລະອະໄວຍະວະທີ່ເປັນສ່ວນປະກອບຂອງອົງການຈັດຕັ້ງທາງຮ່າງກາຍແມ່ນຖືກຄວບຄຸມໂດຍຫຼັກການປະສານງານທີ່ມີສະຕິເຊິ່ງຄວບຄຸມການຈັດຕັ້ງຂອງຮ່າງກາຍທັງ ໝົດ. ປະລໍາມະນູ, ໂມເລກຸນ, ຈຸລັງ, ອະໄວຍະວະແມ່ນແຕ່ລະຄົນມີສະຕິໃນຂອບເຂດຂອງການປະຕິບັດໂດຍສະເພາະ. ແຕ່ບໍ່ມີສິ່ງເຫລົ່ານີ້ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າສະຫລາດເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາປະຕິບັດວຽກງານຂອງພວກເຂົາໃນຂົງເຂດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງພວກເຂົາດ້ວຍຄວາມແນ່ນອນດ້ານກົນຈັກ.

 

ຖ້າຫາກວ່າແຕ່ລະອົງປະກອບຫຼືສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຮ່າງກາຍທາງກາຍເປັນຕົວແທນຢູ່ໃນໃຈ, ແລ້ວເປັນຫຍັງບຸກຄົນທີ່ໂງ່ຈ້າຈຶ່ງບໍ່ສູນເສຍການໃຊ້ຮ່າງກາຍຂອງລາວເມື່ອລາວສູນເສຍການໃຊ້ໃຈຂອງລາວ?

ຈິດໃຈມີ ໜ້າ ທີ່ເຈັດຢ່າງ, ແຕ່ວ່າຮ່າງກາຍມີອະໄວຍະວະຫຼາຍກວ່າເກົ່າ. ເພາະສະນັ້ນ, ບໍ່ແມ່ນແຕ່ລະອະໄວຍະວະແຕ່ລະຄົນສາມາດເປັນຕົວແທນຫລືເປັນຕົວແທນໂດຍ ໜ້າ ທີ່ສະເພາະຂອງຈິດໃຈ. ອະໄວຍະວະຂອງຮ່າງກາຍອາດຈະແບ່ງອອກເປັນຫຼາຍຊັ້ນ. ພະແນກ ທຳ ອິດສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍການ ຈຳ ແນກອະໄວຍະວະທີ່ມີ ໜ້າ ທີ່ ທຳ ອິດໃນການເບິ່ງແຍງແລະຮັກສາຮ່າງກາຍ. ໃນບັນດາເຫຼົ່ານີ້ມາກ່ອນອະໄວຍະວະທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຍ່ອຍອາຫານແລະການນໍາເຂົ້າທຽບ. ອະໄວຍະວະເຫຼົ່ານີ້, ເຊັ່ນກະເພາະອາຫານ, ຕັບ, ໝາກ ໄຂ່ຫຼັງແລະກະດູກສັນຫຼັງແມ່ນຢູ່ໃນບໍລິເວນທ້ອງຂອງຮ່າງກາຍ. ຖັດໄປແມ່ນຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນກະເພາະຫົວໃຈ, ຫົວໃຈແລະປອດ, ເຊິ່ງຕ້ອງໄດ້ເຮັດກັບການອົກຊີເຈນແລະການບໍລິສຸດຂອງເລືອດ. ອະໄວຍະວະເຫຼົ່ານີ້ປະຕິບັດໂດຍບໍ່ຕັ້ງໃຈແລະບໍ່ຄວບຄຸມຈິດໃຈ. ໃນບັນດາອະໄວຍະວະທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຈິດໃຈຕົ້ນຕໍແມ່ນຮ່າງກາຍຂອງຕັບແລະຕ່ອມ pineal ແລະອະໄວຍະວະພາຍໃນຂອງສະ ໝອງ. ຜູ້ທີ່ສູນເສຍການໃຊ້ຈິດໃຈຂອງຕົນເອງ, ຕາມຄວາມເປັນຈິງແລ້ວ, ຈະປະກົດຕົວເມື່ອກວດສອບວ່າມີອະໄວຍະວະບາງຢ່າງທີ່ຖືກກະທົບ. ການເປັນບ້າອາດເປັນຍ້ອນສາເຫດ ໜຶ່ງ ຫລືຫຼາຍສາເຫດ. ບາງຄັ້ງສາເຫດທີ່ກະທັນຫັນແມ່ນມີພຽງແຕ່ດ້ານຮ່າງກາຍເທົ່ານັ້ນ, ຫລືມັນອາດຈະເປັນຍ້ອນສະພາບທາງຈິດທີ່ຜິດປົກກະຕິ, ຫຼືຄວາມບ້າບໍລິຈາກອາດເປັນຍ້ອນຈິດໃຈມີທັງ ໝົດ ແລະຈາກໄປຈາກຄົນ. ການເປັນໂຣກບ້າສາມາດເກີດມາຈາກສາເຫດທາງດ້ານຮ່າງກາຍເຊັ່ນ: ພະຍາດຂອງອະໄວຍະວະພາຍໃນ ໜຶ່ງ ຂອງສະ ໝອງ, ຫຼືໂດຍສະພາບການຜິດປົກກະຕິຫຼືການສູນເສຍຂອງຕ່ອມ thyroid. ຖ້າອະໄວຍະວະໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຈິດໃຈ, ຫຼືໂດຍຜ່ານການເຮັດວຽກຂອງຈິດໃຈຂອງຮ່າງກາຍ, ສູນຫາຍຫຼືການກະ ທຳ ຂອງມັນແຊກແຊງ, ສະນັ້ນຈິດໃຈບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໂດຍກົງແລະຜ່ານຮ່າງກາຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນອາດຈະເຊື່ອມໂຍງກັບມັນ . ຈິດໃຈແມ່ນຄ້າຍຄືກັບນັກຂີ່ລົດຈັກທີ່ເຄື່ອງຂອງລາວໄດ້ສູນເສຍ pedals, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າມັນ, ລາວບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນໄປ. ຫລືຈິດໃຈອາດຈະຖືກປຽບທຽບກັບຄົນຂີ່ມ້າທີ່ຕິດກັບມ້າຂອງລາວ, ແຕ່ວ່າແຂນແລະຂາຂອງລາວຖືກຜູກມັດແລະປາກຂອງລາວດັງຂື້ນເພື່ອລາວຈະບໍ່ສາມາດຊີ້ ນຳ ສັດໄດ້. ການມີຄວາມຮັກຫຼືການສູນເສຍອະໄວຍະວະຂອງຮ່າງກາຍທີ່ຈິດໃຈເຮັດວຽກຫຼືຄວບຄຸມຮ່າງກາຍ, ຈິດໃຈອາດຈະພົວພັນກັບຮ່າງກາຍແຕ່ບໍ່ສາມາດ ນຳ ພາມັນໄດ້.

ຫມູ່ [HW Percival]