The Word Foundation

ການ

WORD

ສະບັບທີ. 20 FEBRUARY, 1915 No 5

ລິຂະສິດ, 1915, ໂດຍ HW PERCIVAL.

GHOSTS

ຜີທີ່ບໍ່ເຄີຍເປັນຜູ້ຊາຍ.

ໂລກທາງວິນຍານແລະໂລກທາງຈິດແລະໂລກທາງຈິດທີ່ເວົ້າທົ່ວໄປ, ມີແຕ່ພາກສ່ວນຕ່າງໆທີ່ຜະສົມເຂົ້າໄປໃນໂລກຂອງໂລກ. ຜູ້ຊາຍ ທຳ ມະດາບໍ່ເຖິງແລະບໍ່ຄິດນອກ ເໜືອ ຈາກໂລກ. ຜູ້ຊາຍທາງດ້ານຮ່າງກາຍແມ່ນຂື້ນກັບຄວາມເປັນຢູ່ທາງດ້ານຮ່າງກາຍຂອງລາວ, ຕໍ່ອະໄວຍະວະທາງຮ່າງກາຍຂອງລາວ. ສີ່ອົງປະກອບດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ແລະເຂົ້າໃຈ, ບໍ່ມີຄວາມ ເໝາະ ສົມໃນສະຖານະອັນບໍລິສຸດຂອງພວກມັນ, ແຕ່ມັນມີພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າມັນໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກສື່ກາງຂອງຮ່າງກາຍ. ລັດທີ່ແຂງ, ທາດແຫຼວ, ອາກາດແລະຮຸ່ງເຮືອງຂອງໂລກກາຍຍະພາບແມ່ນຕົວກາງ, ໂດຍຜ່ານທີ່ມາແລະຈາກນັ້ນໄດ້ຖືກສະກັດເອົາສີ່ອົງປະກອບຈາກຜ່ານໄຟ, ອາກາດ, ນ້ ຳ, ແຜ່ນດິນໂລກ, ຈຳ ເປັນ ສຳ ລັບການສ້າງແລະ ບຳ ລຸງຮ່າງກາຍຂອງຮ່າງກາຍທັງ ໝົດ .

ອົງການຈັດຕັ້ງທາງກາຍະພາບຕ່າງໆມີອະໄວຍະວະຕ່າງໆທີ່ພວກມັນຂຸດຄົ້ນມາຈາກພາກສ່ວນທີ່ແຂງ, ນ້ ຳ, ອາກາດແລະຮຸ່ງເຮືອງຂອງໂລກທາງກາຍຍະພາບ, ສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການເພື່ອຄວາມເປັນຢູ່ຂອງພວກມັນ. ຂອບເຂດຂອງໄຟຈະປາກົດຢູ່ໃນໂລກທາງກາຍຍະພາບຂອງພວກເຮົາ - ນັ້ນຄືຢູ່ໃນສີ່ດາວນ້ອຍຂອງແຜ່ນດິນໂລກ - ຄືແສງສະຫວ່າງ.

ສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນໂລກແມ່ນປະກອບດ້ວຍສ່ວນປະກອບຂອງທັງສີ່ພາກ. ແຕ່ວ່າອົງປະກອບຂອງພື້ນທີ່ຂອງໂລກສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນທຸກ ໜ່ວຍ ໂລກ. ສີ່ດ້ານຫລືລັດຂອງມະນຸດແມ່ນໄດ້ຮັບການ ບຳ ລຸງລ້ຽງໂດຍອາຫານແຂງ, ອາຫານແຫຼວ, ອາຫານທີ່ມີອາກາດແລະອາຫານທີ່ຮ້ອນ. ແຜ່ນດິນໂລກທີ່ເປັນຕົວແທນໂດຍອາຫານແຂງແລະພື້ນທີ່ຂອງນໍ້າທີ່ເປັນຕົວແທນໂດຍອາຫານແຫຼວແມ່ນຖືກຮັບຮູ້ໃນຮູບແບບເຫລົ່ານັ້ນ, ເພາະວ່າມັນເປັນຂອງໂລກຂອງຄວາມຮູ້ສຶກ, ໂລກຈິດແລະໂລກທາງກາຍຍະພາບ. ອາກາດແລະແສງສະຫວ່າງ, ຜູ້ຕາງ ໜ້າ ຂອງໂລກທາງດ້ານຈິດໃຈແລະຈິດວິນຍານ, ບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ເຂົ້າໃຈຜ່ານຄວາມຮູ້ສຶກ, ເພາະວ່າພື້ນທີ່ຂອງໄຟແລະຂອບເຂດຂອງອາກາດແມ່ນເກີນຄວາມຮັບຮູ້ຂອງຄວາມຮູ້ສຶກ.

ມັນແມ່ນຈິດໃຈທີ່ຢູ່ໃນຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຮັບຮູ້ເຖິງອົງປະກອບຂອງໄຟແລະການເຮັດວຽກທາງອາກາດຜ່ານທາງໂລກຂອງຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາ. ອົງປະກອບຂອງອາກາດທີ່ຜ່ານພື້ນໂລກຂອງຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາຖືກຮັບຮູ້ໂດຍຈິດໃຈ, ປະຕິບັດໂດຍຜ່ານຄວາມຮູ້ສຶກ, ເພື່ອເປັນທາດອາຍເຄມີ. ແສງສະຫວ່າງບໍ່ໄດ້ເຫັນໂດຍຄວາມຮູ້ສຶກ. ແສງແມ່ນຕົວແທນຂອງໄຟ. ແສງສະຫວ່າງເຮັດໃຫ້ສິ່ງທີ່ເບິ່ງເຫັນ, ແຕ່ວ່າຕົວເອງບໍ່ສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້. ຈິດໃຈຮັບຮູ້ແສງສະຫວ່າງ, ຄວາມຮູ້ສຶກບໍ່ໄດ້. ຮ່າງກາຍຂອງມະນຸດຕ້ອງການອົງປະກອບແຜ່ນດິນໂລກທີ່ເປັນຕົວແທນໂດຍອາຫານແຂງ, ອົງປະກອບຂອງໂລກແຫຼວທີ່ເປັນຕົວແທນໂດຍນໍ້າ, ອົງປະກອບຂອງແຜ່ນດິນໂລກທີ່ມີອາກາດເປັນຕົວແທນໂດຍບັນຍາກາດແລະອົງປະກອບແຜ່ນດິນໂລກທີ່ຮຸນແຮງເປັນຕົວແທນໂດຍແສງ. ແຕ່ລະອົງປະກອບແຜ່ນດິນໂລກນີ້ແມ່ນສື່ກາງ ສຳ ລັບການໂອນອົງປະກອບບໍລິສຸດທີ່ສອດຄ້ອງກັນຈາກພື້ນທີ່ຂອງໄຟ, ອາກາດ, ນ້ ຳ, ແຜ່ນດິນໂລກ, ເຂົ້າໄປໃນອົງການຈັດຕັ້ງທາງກາຍະພາບຂອງຜູ້ຊາຍ. ຮ່າງກາຍຂອງລາວມີລະບົບທີ່ແນ່ນອນເຊິ່ງໃຊ້ ສຳ ລັບເຂົ້າມາແລະອອກຈາກອົງປະກອບເຫລົ່ານັ້ນ. ລະບົບກ່ຽວກັບເຄື່ອງຍ່ອຍແມ່ນ ສຳ ລັບທາດແຂງ, ສ່ວນປະກອບຂອງໂລກ. ລະບົບ ໝູນ ວຽນແມ່ນ ສຳ ລັບທາດແຫຼວ, ອົງປະກອບຂອງນ້ ຳ. ລະບົບຫາຍໃຈແມ່ນ ສຳ ລັບອົງປະກອບທາງອາກາດ. ລະບົບການຜະລິດ ສຳ ລັບອົງປະກອບໄຟ.

ມະນຸດ, ໃນນັ້ນມີສີ່ອົງປະກອບ. ພຣະອົງບໍ່ໄດ້ແຕະຕ້ອງພວກເຂົາໃນສະພາບທີ່ບໍລິສຸດຂອງພວກເຂົາ, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ໃນປັດຈຸບັນສີ່ຢ່າງທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນພາຍໃນສ່ວນທີ່ສະແດງອອກ - ຊຶ່ງເປັນພຽງສ່ວນນ້ອຍໆຂອງແຜ່ນດິນໂລກ. ຜູ້ຊາຍບໍ່ມີແມ້ກະທັ້ງຕິດຕໍ່ກັບອົງປະກອບຕ່າງໆໃນລັດທີ່ບໍລິສຸດຂອງພວກເຂົາ; ອົງປະກອບ, ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຮັກສາລັດທີ່ບໍລິສຸດຂອງພວກເຂົາ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວບໍ່ມີສະຕິໃນເລື່ອງນັ້ນ, ດ້ວຍເຫດຜົນທີ່ວ່າພວກເຂົາບໍ່ຮູ້ສຶກກັບຫ້າຄວາມຮູ້ສຶກຂອງລາວໃນປະຈຸບັນ.

ຂອບເຂດຂອງໄຟຮັກສາລັກສະນະຂອງມັນຕະຫຼອດຂອບເຂດຂອງອາກາດ, ນ້ ຳ ແລະແຜ່ນດິນໂລກ; ແຕ່ມັນຫາຍໄປໃນຂອບເຂດເຫລົ່ານີ້ຕໍ່ສັດທັງ ໝົດ ຂອງໂລກເຫລົ່ານີ້, ເພາະວ່າມະນຸດບໍ່ສາມາດຮັບຮູ້ໄຟຢູ່ໃນສະພາບຂອງມັນເອງ. ພວກເຂົາສາມາດຮັບຮູ້ມັນໄດ້ພຽງແຕ່ໃນເວລາທີ່ໄຟທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນຢູ່ໃນການປະສົມປະສານກັບອົງປະກອບທີ່ພວກເຂົາສາມາດຮັບຮູ້ໃນຂອບເຂດຂອງພວກເຂົາ. ສະພາບອາກາດແລະຂອບເຂດຂອງນ້ ຳ ທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ໃນຂອບເຂດໂລກ, ເຊິ່ງສະນັ້ນມັນເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ສາມາດຮູ້ໄດ້ແລະບໍ່ຮູ້ຈັກໃນລັດທີ່ບໍລິສຸດຂອງພວກເຂົາຕໍ່ມະນຸດໃນໂລກ.

ອົງປະກອບຂອງໄຟແມ່ນການປ່ຽນແປງ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດຂອງທຸກໆອົງປະກອບ. ຂອບເຂດຂອງໄຟແມ່ນວິນຍານ, ຕົ້ນ ກຳ ເນີດ, ສາເຫດແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງຂອບເຂດອື່ນໆ. ໂດຍການມີຢູ່ໃນພວກມັນມັນແມ່ນສາເຫດຕົ້ນຕໍຂອງການປ່ຽນແປງໃນພວກມັນ, ໃນຂະນະທີ່ຕົວຂອງມັນເອງແມ່ນມີການປ່ຽນແປງ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດໃນການສະແດງອອກຂອງຂອບເຂດເຫລົ່ານັ້ນ. ໄຟບໍ່ແມ່ນການປ່ຽນແປງ, ມັນແມ່ນສາເຫດຕົ້ນຕໍຂອງການປ່ຽນແປງໃນຂອບເຂດອື່ນໆ. ຂອບເຂດຂອງອາກາດແມ່ນພາຫະນະແລະຮ່າງກາຍທີ່ໄຟ ໄໝ້ ຕົວເອງໃນການກະ ທຳ.

ອົງປະກອບຂອງອາກາດແມ່ນຊີວິດ. ທຸກໆຄົນໃນໂລກທີ່ມີສະຕິປັນຍາໄດ້ຮັບຊີວິດຂອງພວກເຂົາຈາກໂລກນີ້. ສຽງ, ເວລາແລະຊີວິດແມ່ນສາມລັກສະນະຂອງຂອບເຂດຂອງອາກາດ. ສຽງນີ້ບໍ່ແມ່ນການສັ່ນສະເທືອນ; ມັນແມ່ນຊັ້ນໃຕ້ຂອງການສັ່ນສະເທືອນ. ການສັ່ນສະເທືອນແມ່ນຖືກຮັບຮູ້ໃນໂລກນ້ ຳ ແລະໂລກ. ຂອບເຂດຂອງອາກາດແມ່ນເສັ້ນທາງເຊື່ອມຕໍ່, ກາງ, ແລະທາງຜ່ານລະຫວ່າງຂອບເຂດຂອງໄຟແລະຂອບເຂດຂອງນໍ້າ.

ຂອບເຂດຂອງນໍ້າແມ່ນອົງປະກອບທີ່ເປັນຮູບແບບ. ມັນແມ່ນອົງປະກອບທີ່ຢູ່ໃນແລະໂດຍຜ່ານທີ່ອົງປະກອບທີ່ດີກວ່າເກົ່າຂອງໄຟແລະອາກາດຢູ່ ເໜືອ ມັນ, ແລະອົງປະກອບຂອງໂລກທີ່ຢູ່ລຸ່ມມັນກະທົບກະເທືອນ. ພວກເຂົາ commingle; ແຕ່ວ່າການເກີດຂື້ນນັ້ນບໍ່ໄດ້ເກີດມາຈາກພື້ນທີ່ຂອງນ້ ຳ; ສາເຫດຂອງການເກີດຂື້ນແມ່ນໄຟ ໄໝ້. ໃນຂອບເຂດນີ້ສາມອົງປະກອບດັ່ງກ່າວປະກອບໄປ. ມະຫາຊົນ, ການສັ່ນສະເທືອນ, ແຮງໂນ້ມຖ່ວງ, ຄວາມຄ່ອງແຄ້ວແລະຮູບແບບແມ່ນລັກສະນະຂອງຂອບເຂດຂອງນ້ ຳ.

ຂອບເຂດຂອງແຜ່ນດິນໂລກ, ເຊິ່ງໃນນັ້ນ, ມັນຈະຖືກຈົດ ຈຳ, ມີພຽງແຕ່ສ່ວນ ໜຶ່ງ ເທົ່ານັ້ນທີ່ສະແດງອອກແລະມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ ເໝາະ ສົມກັບມະນຸດ, ແມ່ນສິ່ງທີ່ຍອດຍິ່ງຂອງໂລກທັງ ໝົດ. ເຂົ້າໄປໃນພາກສ່ວນທີ່ລ້າສຸດຂອງພາກສ່ວນອື່ນຂອງ precipitate ແລະຂົ້ນ. XNUMX ພະພຸດທະສາດສະ ໜາ ຂອງຈັກກະວານນີ້ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກແກ່ມະນຸດໃນສະພາບລວມທີ່ພວກເຂົາມີໃນເວລາທີ່ເມກແລະບັງເອີນໃນລັກສະນະຂອງພວກເຂົາໃນໂລກທາງກາຍຍະພາບ, ແລະນັ້ນພຽງແຕ່ໃນລະດັບທີ່ຫ້າຄວາມຮູ້ສຶກຂອງລາວສາມາດໃຫ້ລາວຕິດຕໍ່ແລະຮັບຮູ້ໄດ້.

ແລະເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໃນໂລກທີ່ຖ່ອມຕົວນີ້, ມັນໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍ Fire ການດັດປັບການລົບກວນໃນຂອບເຂດທັງ ໝົດ. ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນວຽກງານຕ້ານການໄດ້ຖືກເລີ່ມຕົ້ນ. ການດຸ່ນດ່ຽງທີ່ການຊົດເຊີຍແມ່ນເລີ່ມຕົ້ນແລະເຮັດ, ແມ່ນຮ່າງກາຍຂອງມະນຸດ.

ຂອບເຂດທັງ ໝົດ ເຫລົ່ານີ້ແມ່ນ ຈຳ ເປັນ ສຳ ລັບການມີຢູ່ຂອງຈັກກະວານຂອງພວກເຮົາດັ່ງທີ່ມັນມີຢູ່. ຖ້າຫາກວ່າພື້ນທີ່ຂອງໂລກຖືກຖອດອອກ, ເຊິ່ງແມ່ນຄືກັນກັບການເວົ້າ, ຖ້າວ່າອົງປະກອບຂອງໂລກຖືກຖອດອອກ, ໂລກທາງກາຍຍະພາບຈະຫາຍໄປ. ອົງປະກອບທີ່ຮູ້ຈັກກັບເຄມີແມ່ນພຽງແຕ່ຄວາມຊ່ຽວຊານຂອງພື້ນທີ່ຂອງໂລກ. ຖ້າພື້ນທີ່ນ້ ຳ ຖືກຖອດອອກ, ພື້ນທີ່ຂອງໂລກກໍ່ຈະຖືກລະລາຍຢ່າງ ຈຳ ເປັນ, ເພາະວ່າມັນຈະບໍ່ມີການຜູກພັນກັນແລະບໍ່ມີຮູບແບບແລະບໍ່ມີຊ່ອງທາງໃດທີ່ຈະສົ່ງຊີວິດ. ຖ້າຫາກວ່າສະພາບອາກາດຖືກຖອດອອກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພື້ນທີ່ຢູ່ລຸ່ມມັນກໍ່ຈະບໍ່ມີຊີວິດເລີຍ; ພວກເຂົາຈະຕາຍ. ໃນເວລາທີ່ຂອບເຂດຂອງໄຟຖອນຕົວມັນເອງ, ຈັກກະວານຈະຫາຍໄປແລະຖືກແກ້ໄຂລົງໃນໄຟ, ເຊິ່ງມັນແມ່ນ. ແມ່ນແຕ່ໃນແງ່ມຸມລວມຍອດຢູ່ເທິງໂລກຂອງອົງປະກອບທີ່ແປກປະຫຼາດກໍ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນຂໍ້ສະ ເໜີ ເຫຼົ່ານີ້. ຖ້າແສງສະຫວ່າງຖືກຫລຸດລົງຈາກບັນຍາກາດ, ການຫາຍໃຈກໍ່ຈະເປັນໄປບໍ່ໄດ້, ເພາະວ່າຜູ້ຊາຍບໍ່ສາມາດຫາຍໃຈເອົາລົມຫາຍໃຈໄດ້. ຖ້າຫາກວ່າອາກາດຖືກຖອນອອກຈາກນ້ ຳ, ທຸກໆສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນນ້ ຳ ຈະຢຸດຢູ່, ເພາະວ່າອາກາດຈະສົ່ງອົກຊີແຊນໃນນ້ ຳ, ເຊິ່ງສັດນ້ ຳ, ໂດຍການກະດູກສັນຫຼືອະໄວຍະວະອື່ນໆ, ດຶງດູດຄວາມອີ່ມ ໜຳ ສຳ ລານຂອງພວກມັນ. ຖ້າຫາກວ່ານ້ ຳ ຖືກ ນຳ ອອກຈາກພື້ນດິນ, ແຜ່ນດິນໂລກຈະບໍ່ຢູ່ ນຳ ກັນ; ອະນຸພາກຂອງມັນຈະແຕກແລະລົ້ມລົງ, ເພາະວ່ານ້ ຳ ແມ່ນມີຄວາມ ຈຳ ເປັນໃນທຸກຮູບແບບໃນໂລກ, ແລະແມ່ນແຕ່ຢູ່ໃນຫີນທີ່ຍາກທີ່ສຸດ.

ອົງປະກອບສີ່ຢ່າງນີ້ອາດຈະຖືກພົບເຫັນໃນບາງແງ່ມຸມແລະໃນລະດັບໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ເປັນຕົວແທນໃນ ຄຳ ສັບທາງທິດສະດີຄືກັບສີ່ຮອບທີ່ກ່າວມາໂດຍ Madame Blavatsky. ຮອບ ທຳ ອິດແມ່ນເຂົ້າໃຈໃນອົງປະກອບທີ່ກ່າວເຖິງນີ້ວ່າເປັນຈຸດໄຟ; ຮອບທີສອງໃນອົງປະກອບຂອງອາກາດ; ຮອບທີສາມໃນອົງປະກອບຂອງນ້ ຳ; ແລະຮອບທີສີ່ແມ່ນວິວັດທະນາການໃນປະຈຸບັນເຊິ່ງຈັກກະວານແມ່ນ, ໃນສ່ວນປະກອບຂອງແຜ່ນດິນໂລກ. ສອງຮອບແມ່ນຈະຖືກລວມເຂົ້າໃນແຕ່ລະຂອບເຂດ, ຍົກເວັ້ນຮອບທີສີ່, ເຊິ່ງກ່ຽວຂ້ອງກັບຂອບເຂດດຽວ. ອີງຕາມການສິດສອນທາງທິດສະດີຂອງ Madame Blavatsky, ສາມຮອບຍັງບໍ່ທັນໄດ້ມາເຖິງ. ຮອບທີຫ້າ, ທີຫົກແລະເຈັດທີ່ຈະມາເຖິງແມ່ນກົງກັບສະຕິປັນຍາຫລືລັດທີ່ມີການປ່ຽນແປງກ່ຽວກັບຂອບເຂດຂອງນໍ້າ, ຂອງອາກາດ, ແລະໄຟ.

ກ່ຽວກັບຫຼັກການ XNUMX ຢ່າງທາງທິດສະດີ, atma, buddhi, manas, ແລະ kama, prana, linga sharira, ຮ່າງກາຍທາງດ້ານຮ່າງກາຍ, ພວກເຂົາແນ່ນອນ ໝາຍ ເຖິງມະນຸດໃນສະພາບປະຈຸບັນຂອງລາວຢູ່ໃນໂລກແລະໃນຂອບເຂດຂອງນ້ ຳ. Atma-Buddhi ບໍ່ໄດ້ສະແດງອອກຄືດັ່ງໄຟ, ນິລັນດອນ. Manas, ຫລັກການທີ່ສະຫລາດ, ແມ່ນຢູ່ໃນຂອບເຂດຂອງໄຟ; kama ເປັນຂອງສາຍຂອງວິວັດທະນາການຂອງພື້ນທີ່ນໍ້າ. Prana ເປັນດິນແດນຂອງອາກາດ; linga sharira ໄປຫາບໍລິເວນນໍ້າ.

(ຕິດ​ຕາມ​ຕອນ​ຕໍ່​ໄປ.)