ການ
WORD
♑︎
| ສະບັບທີ. 18 | JANUARY 1914 | No 4 |
| ສະຫງວນລິຂະສິດ 1914 ໂດຍ HW PERCIVAL |
GHOSTS
(ຕໍ່ເນື່ອງ)
ຄອບຄົວຄິດວ່າຜີປີສາດເລີ່ມຕົ້ນໂດຍບາງຄົນໃນຄອບຄົວທີ່ຄິດກ່ຽວກັບລັກສະນະພິເສດ, ຄຸນລັກສະນະ, ຈຸດປະສົງ, ໂຊກຮ້າຍຂອງຕົວເອງຫຼືຄອບຄົວຂອງລາວ. ຄວາມຄິດທີ່ຕໍ່ເນື່ອງເພີ່ມພະລັງແລະຮ່າງກາຍໃຫ້ແລະເຮັດໃຫ້ເປັນສິ່ງທີ່ສົມບູນກວ່າເກົ່າ, ເປັນນິຕິ ກຳ ທີ່ແນ່ນອນຂອງຄວາມຄິດເດີມ. ມາຮອດປະຈຸບັນ, ມີພຽງແຕ່ຜີຄິດທີ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຄອບຄົວຂອງຄົນແລະຄຸນລັກສະນະຂອງສະມາຊິກຂອງຄວາມດີເລີດຫຼືຄວາມເສີຍເມີຍຕໍ່ຄວາມໂຊກຮ້າຍ. ຄວາມຄິດຂອງລາວໄດ້ສື່ສານກັບສະມາຊິກຄົນອື່ນໆໃນຄອບຄົວເຮັດໃຫ້ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວເຫັນຄຸນຄ່າໃນການກະ ທຳ ບາງຢ່າງຂອງລາວ, ມີຄວາມປະທັບໃຈ, ມີຄວາມເຊື່ອໃນຄວາມເປັນຈິງຂອງລັກສະນະຂອງຄອບຄົວຫຼືຄວາມແນ່ນອນແລະການເຕືອນກ່ຽວກັບຄວາມໂຊກຮ້າຍທີ່ ກຳ ລັງຈະເກີດຂື້ນ, ຫຼືລັກສະນະອື່ນໆທີ່ຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນ ເຊື່ອ. ກຸ່ມຄວາມຄິດຂອງຄອບຄົວຫລືວົງຕະກຸນເປັນຈຸດໃຈກາງປະມານຈຸດພິເສດສະເພາະຂອງຄອບຄົວຫລືຕະກຸນ, ສ້າງເປັນຜີຄິດໃນຄອບຄົວ.
ສະມາຊິກຄົນ ໜຶ່ງ ໄດ້ຮັບຄວາມປະທັບໃຈຈາກຄົນອື່ນດ້ວຍຄວາມ ສຳ ຄັນແລະຄວາມເປັນຈິງຂອງຄວາມເຊື່ອແລະຈາກນັ້ນປະກອບສ່ວນແບ່ງປັນຄວາມເຊື່ອ, ເພີ່ມຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະຊີວິດແລະອິດທິພົນຂອງຜີຄິດ.
ໃນບັນດາຜີທີ່ຄິດໃນຄອບຄົວມີຄືວິນຍານຜີຄິດເຖິງກຽດສັກສີ, ຄວາມພາກພູມໃຈ, ຄວາມມືດມົວ, ຄວາມຕາຍແລະໂຊກດີ, ຫລືຄວາມ ສຳ ເລັດດ້ານການເງິນຂອງຄອບຄົວ. ຄວາມຄິດທີ່ ໜ້າ ກຽດຊັງຂອງກຽດຕິຍົດເລີ່ມຕົ້ນຈາກການກະ ທຳ ທີ່ ໜ້າ ສັນລະເສີນ, ການກະ ທຳ ພິເສດຂອງສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ, ເຊິ່ງການກະ ທຳ ດັ່ງກ່າວໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີການຮັບຮູ້ທົ່ວໄປ. ການຄິດເຖິງການກະ ທຳ ດັ່ງກ່າວ ດຳ ເນີນຕໍ່ໄປ, ຊັກຊວນສະມາຊິກຄົນອື່ນໆໃນຄອບຄົວຫລືຕະກູນ, ໃຫ້ມີການກະ ທຳ ຄ້າຍຄືກັນ.
ຜີທີ່ມີຄວາມພາກພູມໃຈມີຄວາມ ສຳ ຄັນໃນຄວາມຄິດຂອງຊື່ຄອບຄົວຫຼາຍກວ່າການຄິດເຖິງການກະ ທຳ ທີ່ສູງສົ່ງແລະການກະ ທຳ ທີ່ຄ້າຍຄືກັນ. ຜີໃນຄວາມພາກພູມໃຈຫຼັງຈາກນັ້ນເຮັດໃຫ້ຜູ້ທີ່ມັນມີອິດທິພົນຄິດວ່າຕົນເອງເປັນສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາ, ດີກ່ວາຄົນອື່ນ. ມັນມັກຈະປ້ອງກັນການກະ ທຳ ທີ່ບໍ່ ເໝາະ ສົມເຊິ່ງອາດຈະເຮັດໃຫ້ຊື່ບໍ່ດີຫລື ທຳ ຮ້າຍຄວາມພາກພູມໃຈຂອງຄອບຄົວ, ແຕ່ມັນມັກຈະມີຜົນກະທົບອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ ໂດຍການປ່ອຍໃຫ້ການກະ ທຳ ທີ່ບໍ່ຊອບ ທຳ ເພາະປົກຄຸມດ້ວຍຄວາມພາກພູມໃຈໃນຄອບຄົວ; ແລະໃນຕໍ່ຫນ້າ, ມັນມັກຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມອວດອົ່ງແລະເປົ່າ, ບໍ່ມີກຽດ. ຜີທີ່ມີຄວາມພາກພູມໃຈມັກຈະເປັນຄົນດີໃນອິດທິພົນໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ແຕ່ກາຍເປັນເລື່ອງທີ່ ໜ້າ ເສຍໃຈແລະ ໜ້າ ກຽດຊັງໃນທີ່ສຸດ, ເມື່ອຄົນເຮົາບໍ່ມີຫຍັງເລີຍທີ່ຈະມີຄວາມພູມໃຈ, ແຕ່ມີແຕ່ຊື່ຄອບຄົວຜີ.
ຄອບຄົວຄິດວ່າຜີຮ້າຍຂອງຄວາມທຸກເລີ່ມຕົ້ນໂດຍທິດສະດີສັດລ້ຽງຂອງບຸກຄົນວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງຈະເກີດຂື້ນ. ທິດສະດີນີ້ຂະຫຍາຍໄປສູ່ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ, ແລະກາຍເປັນຄວາມຈິງ. ບາງສິ່ງບາງຢ່າງຫຼັງຈາກນັ້ນກໍ່ເກີດຂື້ນ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທິດສະດີ, ແລະຄວາມຄິດທີ່ຜີປີສາດແຫ່ງຄວາມເດືອດຮ້ອນຈະຄອບຄອງຈິດໃຈຂອງຄອບຄົວ. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຜີຈະສະແດງໃຫ້ພວກເຂົາເປັນການເຕືອນລ່ວງ ໜ້າ; ພວກເຂົາອາໄສຢູ່ໃນຄວາມມືດມົວຂອງບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຈະເກີດຂື້ນ. ຄວາມຄິດນັ້ນບັງຄັບໃຫ້ເກີດຂື້ນ. ຄອບຄົວພະຍາບານຜີໂດຍການແຈ້ງແລະບອກເຫດການທີ່ເກີດຂື້ນຈາກໄພພິບັດແລະຄວາມໂສກເສົ້າຫຼາຍຢ່າງໃນຄອບຄົວ. ເຫດການເລັກໆນ້ອຍໆແມ່ນຂະຫຍາຍແລະໃຫ້ຄວາມ ສຳ ຄັນ. ໂດຍຜີນີ້ຖືກ ບຳ ລຸງລ້ຽງ. ແນວຄິດເສັ້ນນີ້ເຮັດໃຫ້ຄົນເຮົາມີຄວາມປະທັບໃຈແລະມັກໃນການພັດທະນາຄວາມຮູ້ສຶກທາງດາລາສາດຂອງຄວາມບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກແລະຄວາມຄິດເຫັນ. ຖ້າ ຄຳ ເຕືອນກ່ຽວກັບຄວາມອັນຕະລາຍຫຼືໄພພິບັດທີ່ ກຳ ລັງຈະເກີດຂື້ນ, ມັນແມ່ນ ຄຳ ຖາມທີ່ວ່າມັນຄວນຈະຖືກພິຈາລະນາດີກວ່າຫຼືບໍ່ຮູ້. ຄຳ ຕັກເຕືອນເຫລົ່ານີ້ມັກຈະໄດ້ຮັບການເວົ້າຢ່າງລະມັດລະວັງຫລືຜ່ານການຕິດຕາມ. ພວກເຂົາມາເປັນ ຄຳ ຕັກເຕືອນໂດຍ ຄຳ ເຕືອນທີ່ແນ່ນອນທີ່ໄດ້ຍິນ, ປະໂຫຍກທີ່ແນ່ນອນຊ້ ຳ ພັດໄດ້ຍິນແລະໄດ້ຍິນຈາກສະມາຊິກຄົນ ໜຶ່ງ ໃນຄອບຄົວ; ຫລືຜີຄອບຄົວຈະສະແດງອອກເປັນຮູບລັກສະນະໃນຮູບຂອງຜູ້ຊາຍ, ຜູ້ຍິງ, ເດັກນ້ອຍ, ຫລືວັດຖຸເຊັ່ນ: ມີດ, ປະກົດ, ຫລືສັນຍາລັກຄ້າຍຄືໄມ້ກາງແຂນທີ່ເຫັນ. ອີງຕາມສັນຍາລັກສະເພາະຂອງສາດສະດາ, ຄວາມເຈັບປ່ວຍຂອງສະມາຊິກ, ອຸປະຕິເຫດ, ການສູນເສຍບາງສິ່ງບາງຢ່າງໄດ້ຖືກຊີ້ບອກ.
ຄຳ ເຕືອນຂອງແມ່ທີ່ເສຍຊີວິດຫລືສະມາຊິກຄົນອື່ນໆບໍ່ໄດ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ຫົວນີ້. ພວກເຂົາຖືກຈັດການກັບພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ Ghosts of Dead Men. ແຕ່ຜີທີ່ຄິດເຖິງຄວາມເດືອດຮ້ອນສາມາດເຮັດໃຫ້ປາກົດຂື້ນໂດຍຄວາມຄິດຂອງສະມາຊິກທີ່ມີຊີວິດໃນຄອບຄົວ, ໃນຮູບແບບຂອງບັນພະບຸລຸດຫຼືຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ລ່ວງລັບໄປແລ້ວ.
ຄອບຄົວຄິດວ່າຜີບ້າອາດມີຕົ້ນກຳເນີດໃນການຄິດໄຕ່ຕອງກ່ຽວກັບຄວາມບ້າ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ບັນພະບຸລຸດກັບຄວາມຄິດ, ແລະສ້າງຄວາມປະທັບໃຈໃຫ້ກັບຈິດໃຈຂອງລາວດ້ວຍຄວາມຄິດທີ່ວ່າມີບັນພະບູລຸດຂອງບ້າ. ຄວາມຄິດອາດຈະຖືກແນະນໍາກັບລາວໂດຍຄົນອື່ນ. ແຕ່ມັນຈະບໍ່ມີຜົນຫຍັງເລີຍ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າລາວຈະຄິດໃນໃຈຂອງລາວໃນຄວາມຄິດຂອງຄວາມບ້າທີ່ເປັນຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນຄອບຄົວ. ຄວາມເຊື່ອທີ່ຕິດຕໍ່ຫາແລະໄດ້ຮັບໂດຍສະມາຊິກໃນຄອບຄົວເຊື່ອມຕໍ່ເຂົາເຈົ້າກັບພຣະວິນຍານ, ຊຶ່ງເພີ່ມຂຶ້ນໃນຄວາມສໍາຄັນແລະອິດທິພົນ. ຖ້າມີເຊື້ອສາຍບ້າທີ່ເປັນກຳມະພັນຢ່າງແທ້ຈິງ, ມັນຈະບໍ່ມີຜີຮ້າຍຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະເຮັດກັບສະມາຊິກຄົນໃດຄົນໜຶ່ງໃນຄອບຄົວກາຍເປັນບ້າ. ຄວາມບ້າໃນຄອບຄົວທີ່ຄິດວ່າຜີອາດຈະ obsess ສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວແລະເປັນສາເຫດໂດຍກົງຂອງ insanity ລາວ.
ຜີຕາຍປົກກະຕິແລ້ວຈະໄດ້ຮັບການເລີ່ມຕົ້ນໃນການສາບແຊ່ງ. ຄຳ ສາບແຊ່ງທີ່ຖືກຄາດເດົາຫລືການຄາດເດົາກ່ຽວກັບບຸກຄົນຫລືສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຂອງລາວມີຄວາມປະທັບໃຈໃນຈິດໃຈຂອງລາວແລະລາວກໍ່ສ້າງຈິດ ສຳ ນຶກແຫ່ງຄວາມຕາຍ. ເມື່ອລາວເສຍຊີວິດຫຼືສະມາຊິກໄດ້ເສຍຊີວິດ, ຜີທີ່ເສຍຊີວິດໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນແລະໃຫ້ສະຖານທີ່ໃນຄວາມຄິດຂອງຄອບຄົວແລະໄດ້ຮັບການລ້ຽງດູດ້ວຍຄວາມຄິດຂອງພວກເຂົາ, ຄືກັນກັບຄອບຄົວຄົນອື່ນຄິດວ່າຜີ. ຜີທີ່ເສຍຊີວິດຄາດວ່າ ໜ້າ ຢ້ານກົວທີ່ຈະປະຕິບັດ ໜ້າ ທີ່ຂອງລາວໃນເວລາ, ໂດຍການປະຕິບັດຕົວຈິງໂດຍການສະແດງອອກໃນເວລາທີ່ບາງຄົນເສຍຊີວິດໃນຄອບຄົວ. ການສະແດງອອກມັກຈະເປັນການແຕກກະຈົກ, ຫຼືເຟີນີເຈີອື່ນໆ, ຫລືການລົ້ມລົງຂອງບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຖືກໂຈະຈາກຝາ, ຫລືນົກທີ່ບິນເຂົ້າມາໃນຫ້ອງແລະລົ້ມຕາຍ, ຫລືບາງຢ່າງການສະແດງອອກອື່ນໆທີ່ຄອບຄົວຮູ້ວ່າເປັນສັນຍານຂອງການມີ ໜ້າ ຂອງ ຜີຕາຍ.
ຜີໂຊກມີຊີວິດມາໂດຍການໄຫວ້ອາໄລຂອງຄວາມຄິດຂອງໂຊກໂດຍບຸກຄົນ. ລາວກາຍເປັນຫົວຫນ້າຄອບຄົວ. ດ້ວຍການໄຫວ້ຂອງເພິ່ນໃນຄວາມຄິດຂອງໂຊກ, ເພິ່ນໄດ້ພົວພັນກັບວິນຍານເງິນ, ແລະກາຍເປັນຄົນທີ່ຫລົງໄຫລໂດຍວິນຍານນີ້. ວິນຍານເງິນແມ່ນເປັນຫນ່ວຍງານແຍກຕ່າງຫາກແລະບໍ່ແມ່ນຜີຂອງໂຊກ, ແຕ່ມັນດົນໃຈແລະເຮັດໃຫ້ໂຊກຂອງຄອບຄົວຄິດວ່າຜີມີການເຄື່ອນໄຫວ. ຜີທີ່ຄິດສ້າງຄວາມສໍາພັນກັບສະມາຊິກແຕ່ລະຄົນໃນຄອບຄົວ, ແລະຖ້າພວກເຂົາຕອບສະຫນອງຄວາມຄິດທີ່ຕ້ອງການສໍາລັບການລ້ຽງດູແລະຮັກສາຜີ, ຜີໂຊກຈະປົກຄຸມພວກເຂົາແລະເປັນພາຫະນະທີ່ວິນຍານເງິນຈະປະຕິບັດ. ຫລາຍລຸ້ນຄົນຄິດວ່າຜີຂອງຄອບຄົວນີ້ຈະເປັນສິ່ງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເງິນທອງໄຫລເຂົ້າໄປໃນຄັງຂອງຄອບຄົວ. ແຕ່ເພື່ອໃຫ້ສິ່ງນີ້ສືບຕໍ່ສືບຕໍ່ໄປສູ່ຄົນລຸ້ນຫຼັງ, ຜູ້ປະດິດສ້າງຜີ ແລະ ຜູ້ໄຫວ້ອາໄລຈະສື່ສານສູ່ລູກຫລານຂອງຕົນ, ແລະ ເຂົາເຈົ້າຈະສືບຕໍ່ສືບຕໍ່ເຮັດໃຫ້ຜີຢູ່ໃນຄອບຄົວສືບທອດ, ແລະ ໃນນັ້ນມີວິທີສະເພາະທີ່ໄດ້ຮັບການສະສົມ. ມີ. ມັນເປັນຄືກັບວ່າເປັນຄວາມຫນາແຫນ້ນໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນລະຫວ່າງຄອບຄົວຂອງຜີແລະສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວ. ກໍລະນີຂອງຄອບຄົວດັ່ງກ່າວຈະເຂົ້າໃຈໄດ້. ຊື່ຂອງຫນ່ວຍງານຄວບຄຸມບໍ່ໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນຄອບຄົວຄິດວ່າ ghost of fortune.
ຜີທີ່ຄິດໃນຄອບຄົວໃດກໍ່ຈະສືບຕໍ່ຕາບໃດທີ່ມັນໄດ້ຮັບການ ບຳ ລຸງລ້ຽງໂດຍການຄິດຈາກສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ. ບຸກຄົນທີ່ຢູ່ນອກຄອບຄົວສາມາດເຕືອນຄອບຄົວຜີ, ແຕ່ວ່າມີແຕ່ຄົນໃນຄອບຄົວເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຜີສາງຕະຫຼອດໄປ. ຄອບຄົວຄິດວ່າຜີຕາຍຍ້ອນຂາດສານອາຫານ, ຫຼືອື່ນໆມັນອາດຈະຖືກແຍກຫລື ທຳ ລາຍໂດຍສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ ໜຶ່ງ ຄົນຫຼືຫຼາຍຄົນ. ຄວາມບໍ່ເຊື່ອທີ່ຮຸກຮານບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະ ທຳ ລາຍຜີທີ່ມີຄວາມຄິດ. ສິ່ງນັ້ນອາດຈະເຮັດໃຫ້ສະມາຊິກທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືໂດຍສະເພາະເວລາທີ່ມີອິດທິພົນຂອງຄອບຄົວຜີຄິດ. ເພື່ອລົບລ້າງຜີທີ່ມີຄວາມຄິດ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງຕ້ອງເຮັດຢ່າງຫ້າວຫັນແລະຄວາມຄິດຕ້ອງກົງກັນຂ້າມກັບລັກສະນະຂອງຜີ. ການປະຕິບັດແລະການຄິດຂອງສະມາຊິກໃນຄອບຄົວນີ້ຈະມີການກະ ທຳ ທີ່ສັບສົນຕໍ່ຮ່າງກາຍຂອງຜີທີ່ມີຄວາມຄິດ, ແລະຍັງຈະປະຕິບັດຕໍ່ຈິດໃຈຂອງສະມາຊິກຄົນອື່ນໆໃນຄອບຄົວແລະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ພວກເຂົາເອົາໃຈໃສ່ຮັກສາຜີ.
ຜີທີ່ຄິດກຽດຊັງເລີ່ມສູນເສຍໄປໂດຍການກະທຳທີ່ບໍ່ກຽດຊັງ ແລະນິໄສທີ່ຂາດຕົວຂອງສະມາຊິກບາງຄົນໃນຄອບຄົວ. ຄວາມຄິດຄວາມພາກພູມໃຈຂອງຜີເລີ່ມຫາຍໄປເມື່ອຄວາມພາກພູມໃຈໃນຄອບຄົວຖືກບາດເຈັບໂດຍຫນຶ່ງໃນສະມາຊິກຂອງມັນ, ແລະໃນກໍລະນີຂອງຄວາມພາກພູມໃຈທີ່ໂງ່ຈ້າເມື່ອຫນຶ່ງໃນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວສະແດງໃຫ້ເຫັນແລະຢືນຢັນຄວາມຫວ່າງເປົ່າຂອງມັນ. ການກະທໍາທີ່ບໍ່ຢ້ານກົວໂດຍຫນຶ່ງໃນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວທີ່ປະເຊີນກັບການເຕືອນໄພຮ້າຍແຮງຂອງຜີ, ແມ່ນສັນຍານສໍາລັບການ evanescence ຂອງ ghosts ໄພພິບັດ. ສະມາຊິກຄົນອື່ນໆເຫັນວ່າເຂົາເຈົ້າອາດເປັນອິດສະລະຈາກອິດທິພົນຂອງຜີ. ກ່ຽວກັບຜີປີສາດ, ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວໃດ ໜຶ່ງ ອາດຈະພົ້ນຈາກມັນໂດຍການປະຕິເສດທີ່ຈະຍຶດ ໝັ້ນ ຄວາມຄິດທີ່ວ່າຄວາມບ້າຢູ່ໃນຄອບຄົວຂອງລາວ, ແລະໂດຍການຍຶດ ໝັ້ນ ໃນແງ່ດີດ້ວຍການພິພາກສາຢ່າງສົມດຸນ, ທັນທີທີ່ລາວຮູ້ສຶກວ່າມີອິດທິພົນທີ່ແນະ ນຳ. ຄອບຄົວຂອງ insanity. ຜີຕາຍຈະຫາຍໄປເມື່ອສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຢຸດຢ້ານຄວາມຕາຍ, ປະຕິເສດທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນລັດຫຼືພາຍໃຕ້ອິດທິພົນທີ່ແນະນໍາໂດຍຜີຕາຍ, ແລະໂດຍການສະແດງສະມາຊິກອື່ນໆໃນຄອບຄົວວ່າການກະທໍາທີ່ບໍ່ມີຄວາມຢ້ານກົວຂອງລາວໄດ້ປະຕິບັດລາວ. ເກີນເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້ໂດຍຜີຕາຍ.
ຜີໂຊກດີປົກກະຕິແລ້ວຈະສິ້ນສຸດລົງເມື່ອຄວາມຄອບຄອງທາງໂລກເກີນໄດ້ເຮັດໃຫ້ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຊົ່ວຮ້າຍແລະເປັນພະຍາດທາງກາຍແລະຈິດໃຈແລະເປັນ ໝັນ. ຜີຈະສິ້ນສຸດລົງກ່ອນຖ້າສະມາຊິກລົ້ມເຫລວໃນການນະມັດສະການທີ່ພວກເຂົາຮູ້.